NICHIAS/ニチアス ノンアスベストジョイントシートクリンシルスーパー 1993-3t-FF-5K-650A(1枚) Ray-Ban レイバン サングラス RB8317CH 001/6B 58サイズ CHROMANCE TECH クロマンス テック 偏光 カーボン ツーブリッジ レイバン RayBan 度数付き対応 メンズ レディース 50 プリウス | シートカバー【シックスセンス】プリウス 50 Aツーリング ジュールシートカバー2 グレーレザー 刺繍パイピング ボルドー 豊稔企販 切れ者ステン金2 別型麺切庖丁 330mm A-0020
バランスマットレス/寝具 【ブルー シングル 厚さ14cm】 日本製 ウレタン ポリエステル 〔ベッドルーム 寝室〕
PILLAR/日本ピラー工業 高温ノンアスベストジョイントシート 5600-2t-FF-5K-650A(1枚)
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『(業務用30セット) キングジム テプラ PROテープ/ラベルライター用テープ 【強粘着/幅:24mm】 SC24YW イエロー(黄)』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
送料無料【予約受付中】C.C.シャイニーケースII トランペット用 ハードケース パウダーレッド (CCシャイニーケース2)
【送料無料】タスカム TASCAM マルチトラックレコーダー DP24SD (audio-technica 楽器用マイク付き)
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【クーポン配布中&ポイントバック祭対象】木肘レトロソファ【BARNEY】バーニー★1P
>
VALQUA/日本バルカー工業 汎用ノンアスベストジョイントシート 6502-3t-RF-150LB-500A(1枚)
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
【中古】【送料無料】BALENCIAGA カードケース レザー ブラック バレンシアガ レディース 女性 メンズ 男性 プレゼント
>
6
送料無料 Daiwa|プラスチック食器|透明・ガラス調|飲食店|社員食堂|学食 10個セット/10個以上端数注文可 冷麺鉢・大 クリア(Φ199×H63mm) (台和)[PC-13-T]
>
Sサイズ オレンジ スーパークールサマーシャツ DA&G/東洋物産 TBZ CL3-01OA HI-VIS その他
Sサイズ オレンジ スーパークールサマーシャツ DA&G/東洋物産 TBZ CL3-01OA HI-VIS その他
4560159099875-440
10,626円 15,181円

★ DA&G/東洋物産 スーパークールサマーシャツ オレンジ Sサイズ TBZ HI-VIS CL3-01OA (TBZHIVISCL301OA)

特徴・機能 どんな商品?




【特長】
Blind Tricot を使用したハイクオリティーシャツです。
通気性に優れた生地で、暑い夏でも圧倒的な涼しさを提供します。
あらゆるワーキングシーンに対応する耐久性を実現しました。
丸洗い、吊干し、ノーアイロンも可能です。
3D裁断により今までに無い動きやすさを実現しました。

【用途】
作業全般。

【仕様】
サイズ:S
胸囲(cm):106
肩幅(cm):44
色:オレンジ
袖丈(cm):53.5
着丈(cm):76
高視認規格 JIS T 8127適合品(CLASS2)(スーパークールサマーパンツとセットアップでCLASS3対応)
通気度:235cc/sec
帯電防止
反射材穴開加工

【材質/仕上】
ポリエステル100%





7
XEROX 純正品 CT200709 トナーカートリッジ イエロー
>
8
Matex/ジャパンマテックス 【HOCHDRUCK-Pro】高圧蒸気用膨張黒鉛ガスケット 1500-2t-RF-16K-250A(1枚)
>
9
【イベント中最大P17倍】【全色顔料/IP01Aの大容量版 】IP01B エプソン 4色+ブラック2本セット互換インクパック 内容:IP01KB IP01CB IP01MB IP01YB 対応機種:PX-S884 / PX-M884F / PX-S885 / PX-M885F 送料無料【互換インク】
>
10
サンドビック T-Max Q-カット 突切り・溝入れチップ 4225 10個 (R151.2-50005-5E)
>


Sサイズ オレンジ スーパークールサマーシャツ DA&G/東洋物産 TBZ CL3-01OA HI-VIS その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS