スケッチャーズ レディース スニーカー シューズ Women's BOBS Skipper - Hampton Bays Oxford Walking Sneakers from Finish Line Blue Multi バイク用品GALESPEED F 350-17 半ツヤBLK TYPE-S X-4 (LD不可) CBR900RR 98-99ゲイルスピード 28711004 取寄品 【中古】WOLFMAN ウルフマン リング シルバー925 クロウ 爪 サイズ21号 銀 メンズ 指輪 保存袋あり 02r5982 中古品 【牛久店】 【CD-ROM版】「エレベーター、エスカレータの通信・制御」技術開発実態分析調査報告書
京セラ トナーカートリッジ ブラック TK-3191 1個_送料無料
ケッズ レディース スニーカー シューズ Clipper Light Gray
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『[ステンレス製ワゴン(溶接一体構造)]【送料無料】トラスコ中山(株) TRUSCO 抗菌SUSワゴン 上下皿 450X300 KSCW-2A 1台【代引不可商品】【北海道・沖縄送料別途】【smtb-KD】【法人様方のみのお取扱いとなります】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【スーパーSALEエントリー最大10倍+クーポン】ジャッカル BIN-BIN STICK(ビンビンスティック) HS BS-C66M-HS
【送料無料】キヤノン トナーカートリッジ 317CRG-317YEL イエロー 2575B003 1個 AV・デジモノ パソコン・周辺機器 インク・インクカートリッジ・トナー トナー・カートリッジ キャノン(CANON)用 レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼント
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
TRUSCO SBL型抗菌塗装セミボルトレス軽量棚 W875XD600XH1800 4段 W色 1台 (SBL-6364-W)
>
リーバイス レディース スニーカー シューズ Stan Buck Monogram Chambery Black 1
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
大型ウォーターバス BWB-300 1台
>
6
ポイント20倍 OKI 沖 データ DR-C3BK イメージドラム ブラック 国内 純正品
>
ロキシー レディース スニーカー シューズ Minnow VII Slip-On Shoe Black スニーカー
ロキシー レディース スニーカー シューズ Minnow VII Slip-On Shoe Black スニーカー
07-5116016-black-19120
9,994円 14,278円




靴サイズ
EU | US | JP
34 | 4 | 21cm
35 | 5 | 22cm
36 | 6 | 23cm
37 | 7 | 24cm
38 | 8 | 25cm
39 | 9 | 26cm

ブランド
Roxy (ロキシー)

商品名
Minnow VII Slip-On Shoe

商品は海外よりお取り寄せの商品となりますので、お届けまで10日-14日前後お時間頂いております。
ブランド・商品・デザインによって大きな差異がある場合があります。
あくまで平均的なサイズ表ですので「目安」として参考にしてください。
お届けの商品は1枚目のお写真となります。色展開がある場合、2枚目以降は参考画像となる場合がございます。
只今、すべて商品につきまして、期間限定で送料無料となります。






7
【取寄品】 携帯用おしり洗浄器 トラベルウォシュレット ピンク 【 福祉用品 トイレ用品 介護用品 】
>
8
ボディーグローヴ レディース スニーカー シューズ Siphon Black/Raspberry
>
9
【送料無料】 電動サイクルエスカルゴII
>
10
屋外用 空調服KU90510/作業着 【ファンカラー:ブラック カラー:ブルー L】 大容量バッテリーセット(LIULTRA1) 撥水機能 ポリエステル
>


ロキシー レディース スニーカー シューズ Minnow VII Slip-On Shoe Black スニーカー

SONICSERVICESPRO.FR RSS