ONLY オンリー 衣服 ファッション ドレス ONLEVIE LIFE DRESS - Day dress - burnt henna EPSON インクカートリッジ ICMB33 マット黒 4547426419819(10セット) シルバーカー 【ウィズワン(象印ベビー) ヘルシーワン・ライト カラフルG】 シルバーカー ショッピングカート 折りたたみ 送料無料 saga ストロングライトLED SL-LED8W
幸和製作所 シャワーチェア テイコブSCU01(U型座面) 背・肘付き(入浴用品 お風呂用椅子 入浴用いす) 介護用品
Vero Moda Shop ヴェロモーダ 衣服 ファッション ドレス VMISABELL DICTHE 3/4 TUNIC - Day dress - snow white/gold
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『ラグ カーペット 200×200cm 正方形 エスニック柄 バティック821R 高級ウィルトン織り ホットカーペットOK』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-アルミ自走車いす SKT-4 Lo / 座幅40 ♯41 ミキ JAN 4536697104982 kt282546 取寄品 00122-000430 歩行関連 車いす 自走式-【介護福祉用具】
メダリストワンデープラス(1箱30枚入り)12箱セット!! 【送料無料!! 通常宅配便配送】
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【スーパーセールでポイント最大43倍】(業務用30セット) brother ブラザー工業 文字テープ/ラベルプリンター用テープ 【幅:24mm】 TZe-C51 蛍光 黄に黒文字
>
Missguided Shop ミスガイデッド 衣服 ファッション ドレス SELF BELT MIDAXI DRESS - Jumper dress - rust
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
オーエスジー(株) OSG FXコート 5刃 チタン合金加工用不等 UVX‐TI‐ 8555400 UVX-TI-5FL_20X60 【DIY 工具 TRUSCO トラスコ 】【おしゃれ おすすめ】[CB99]
>
6
トラスコ中山 バーコ ノンスパーキングドイツタイプハンマー 頭径43mm tr-8183015
>
ファッション 衣服 ヴェロモーダ Shop Moda Vero ドレス sage/zallie desert - dress Day - DRESS WRAP VMZALLIE ドレス
ファッション 衣服 ヴェロモーダ Shop Moda Vero ドレス sage/zallie desert - dress Day - DRESS WRAP VMZALLIE ドレス
tz7f521m-yn2c121ev-11042
8,739円 12,485円







Vero Moda Shop ヴェロモーダ 衣服 ファッション ドレス VMZALLIE WRAP DRESS - Day dress - desert sage/zallie


■ご注文の際は、必ずご確認ください。
※こちらの商品は海外からのお取り寄せ商品となりますので、ご入金確認後、商品お届けまで2から4週間程度お時間を頂いております。
※高額商品(3万円以上)は、代引きでの発送をお受けできません。
※ご注文後にお客様へ「注文確認のメール」をお送りいたします。それ以降のキャンセル、サイズ交換、返品はできませんので、あらかじめご了承願います。また、ご注文をいただいてからの発注となる為、メーカー在庫切れ等により商品がご用意できない場合がございます。その際には早急にキャンセル、ご返金いたします。
※海外輸入の為、遅延が発生する場合や出荷段階での付属品の箱つぶれ、細かい傷や汚れ等が発生する場合がございます。



指輪のサイズ表






※商品ページのサイズ表は海外サイズを日本サイズに換算した一般的なサイズとなりメーカー・商品によってはサイズが異なる場合もございます。サイズ表は参考としてご活用ください。






7
TRUSCO M3型中量棚 1800X471XH1500 5段 連結 ネオグレー M3-5655B NG(ネオグレー) ( M35655B ) トラスコ中山(株)
>
8
ONLY Shop 衣服 ファッション ドレス ONLNINA MIDI DRESS - Day dress - black/graphic
>
9
【中古】【輸入品・未使用】Dr. Brown's Natural Flow Newborn Feeding Set Wide Neck by Dr. Brown's [並行輸入品]
>
10
RGT6301 グッチーニ ケーキディッシュ&ドーム 0484.0711 ホワイト
>


ファッション 衣服 ヴェロモーダ Shop Moda Vero ドレス sage/zallie desert - dress Day - DRESS WRAP VMZALLIE ドレス

SONICSERVICESPRO.FR RSS