飛良泉 純米吟醸 720ml x 12本 [ケース販売] [飛良泉本舗 秋田県 ] マラニ MARANI レディース ロング・マキシ丈スカート スカート【Maxi Skirt】Black AICONコンテナー ハーフサイズ底 300×297×186mm JJ230 入数:1 AIR JORDAN ナイキ ハイ バスケットボール カモ柄 エアジョーダン ジュニア キッズ 【 NIKE 1 RETRO HIGH PRM GS BASKETBALL SHOES SNEAKERS CAMO 】
いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-シャウカステン グロー方式(卓上壁掛兼用型) 60Hz 半切3枚掛1段 森山X線用品 型番 LH-3 JAN 4580346320063 aso 8-7443-16 ●お取寄品 納期約 17営業日-【医療・研究機器】
飛良泉 大吟醸 欅蔵 1.8L 1800ml x 4本 [ケース販売] 送料無料(本州のみ) [飛良泉本舗 秋田県 OKN]【ギフト不可】
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『ナカムラ 高さ4段階調節 折れ脚こたつ〔フラットローリエ〕 108×75cm+国産北欧柄こたつ布団 2点セット(ホワイト-シラカバ) n11100370whsr』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
いまだけ!★ポイント最大15倍★【全国配送可】-アルティアトールトレーユニット (ステンレス製) 650×475×1810mm ナビス(アズワン) 型番 NTS-650 JAN 4589638165238 aso 7-4567-03 ●在庫品 納期約 3営業日-【医療・研究機器】
コンパクトチューブドライヤー JB-100 1台 ジェミック 24-6309-00
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【ウェッジウッド】タフェッタ フラワー マグ ペア
>
【ふるさと納税】 「百十郎」純米大吟醸-白金(はっきん)-
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
【全商品7%offクーポン配布中!12/16 23:59迄】屋外用 玄関マット/泥落とし専用マット 【スクレイプマットH 約75×120cm グレー】 吸水 除塵 日本製 裏面滑り止め加工 洗濯可【代引不可】
>
6
Valenti HLZC33-CB-1 ジュエルヘッドランプ 流れるウインカー スズキ ZC13/43/53/83 ZD53/83 ZC33 スイフト用 純正LEDヘッドランプ車用 レンズ:クリアレンズ / インナーカラー:ブラック ヘッドライト ヘッドバルブ
>
飛良泉 純米吟醸 720ml x 12本 [ケース販売] [飛良泉本舗 秋田県 ] 純米吟醸酒
飛良泉 純米吟醸 720ml x 12本 [ケース販売] [飛良泉本舗 秋田県 ] 純米吟醸酒
10863x12-1493
24,590円 50,185円


※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。ご了承ください。




飛良泉 純米吟醸 720ml x 12本 [ケース販売] [飛良泉本舗/秋田県 ]

母の日 父の日 敬老の日 誕生日 記念日 冠婚葬祭 御年賀 御中元 御歳暮 内祝い お祝 プレゼント ギフト ホワイトデー バレンタイン クリスマス
※ヴィンテージやラベルのデザインが商品画像と異なる場合がございます。
当店では、現行ヴィンテージの販売となります。
ご指定のヴィンテージがある際は事前にご連絡ください。
不良品以外でのご返品はお承りできません。ご了承ください。


7
レディース ドレス 黒色 ブラック WOMEN'S 【 SANDRA DARREN PLAID BELTED DRESS EMERALD BLACK 】
>
8
【ふるさと納税】《寝屋川市》大楠大明神 1800ml×2本(化粧箱入) [0153]
>
9
TETSUKO ガルバリウム鋼板 G3321 t1.0mm W200×L700mm B0849JZJLP 8枚
>
10
バイク用品 マフラーヤマモトレーシング ヤマモト.R SPEC-A スリップオン オーバル NC700X 12-1310700-01NOB 4521717005950取寄品 セール
>


飛良泉 純米吟醸 720ml x 12本 [ケース販売] [飛良泉本舗 秋田県 ] 純米吟醸酒

SONICSERVICESPRO.FR RSS