事務服 制服 BONMAX ボンマックスジャケット LJ0168 大きいサイズ17号・19号 脚分離型スリングシート(ローバック) KQ-T57(M) 1個 パラマウントベッド 24-3583-11 仏壇 モダン 仏壇セット 仏具セット 上下セット【向日葵 台付き 45号 ナチュラル】 仏壇 モダン モダン仏壇 床置き 仏具 りん 掛軸 セット 唐木モダン モダン仏壇 国産 セット 木製 デザイン おしゃれ 【スーパーセールでポイント最大43倍】(業務用3セット) EPSON エプソン インクカートリッジ 純正 【ICBK92M】 ブラック(黒)
ダイシン 壁面収納庫 両開きレターケースコンビ型 下置き専用D450 ホワイト V945-11HPSDA ( V94511HPSDA ) ダイシン工業(株) 【メーカー取寄】
事務服 制服 BONMAX(ボンマックス) オーバーブラウス KK7813大きいサイズ21号オフィスユニフォームスーツビジネスカジュアル事務服
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『マルキュー(MARUKYU) マルキユージップアップシャツ03 6L ホワイト 17078』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
SIERRA DESIGNS(シエラデザインズ) DAYTRIPPER CLASSIC 16L Tan S001
ウィンドミル(WIND MILL) ピンダーピューターウィスキーボトル 6.0oz クッションハンマード A154-1046-SP037
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【スーパーセールでポイント最大43倍】【純正品】 EPSON エプソン インクカートリッジ 【ICC90L シアン】 Lサイズ
>
事務服 制服 セレクトステージジャケット SA130J大きいサイズ17号・19号 神馬本店オフィスユニフォームスーツビジネスカジュアル事務服
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
[在庫限り]富士ゼロックス用 CT200425 互換トナー 2本セット CT200425 ブラック ブラック 2個セット DocuPrint 505 DocuPrint 405
>
6
ピーティートリノ PT Torino カーゴパンツ ボトムス メンズ カーキ
>
ボンマックスパンツ BONMAX 制服 事務服 BCP6103 大きいサイズ21号 BONCIERGE ジャケット
ボンマックスパンツ BONMAX 制服 事務服 BCP6103 大きいサイズ21号 BONCIERGE ジャケット
526103bb-10939
11,611円 23,696円





■素材
・2WAYストレッチ ポリエステル86% ポリウレタン14%

[特徴]

・ホームクリーニング

・ストレッチ

・防汚加工

・ウエストゴム

・ベルトループ4.5cm

・両後箱ポケット

・両脇斜めポケット

・前ファスナー開き

・裏地無し

※取り寄せ商品、在庫有無、納期後日連絡

サイズ17号・19号

★ 関連シリーズを全て見る



★ 関連シリーズを全て見る









7
[グッチ]GUCCIネクタイ GUJ-853 【あす楽対応_関東】【ネクタイ ブランドネクタイ ブランド ブランド ネクタイ ねくたい プレゼント セット ネクタイ シルク ギフト】
>
8
事務服 制服 BONMAX ボンマックス ジャケット LJ0164 大きいサイズ17号・19号 オフィスユニフォームスーツビジネスカジュアル事務服
>
9
【純正品】 NEC エヌイーシー トナーカートリッジ 【PR-L5700C-16 Y イエロー】_送料無料
>
10
(まとめ) エプソン EPSON インクカートリッジ ブラック ICBK47 1個 【×10セット】
>


ボンマックスパンツ BONMAX 制服 事務服 BCP6103 大きいサイズ21号 BONCIERGE ジャケット

SONICSERVICESPRO.FR RSS