エージー Denim Ankle Leggings レディース RURB08033X 東芝 冷房専用 天井カセット4方向 3馬力 同時ツイン 三相200V ワイヤレス 冷媒R32 業務用エアコン 今だけRURB08033Xが特別価格 【G-200T (183674)】 《TKF》 今野製作所 イーグル低床型安全弁付レバー回転爪ツキジャッキ ωο0 (まとめ)カシオ ラテコ 詰替用テープ12mm×8m 緑/黒文字 XB-12GN 1個【×20セット】 送料無料!
色:銀色 サイズ:内側 RUIQ トヨタ カローラ スポーツ 210系(2018年式以降現行) 専用 内装 ステンレス ラゲッジ キッキングプレート スカッフプレートバック リア インナースカッフ カバー ガ
シチズンズ・オブ・ヒューマニティ Emerson Slim Boyfriend Jeans レディース
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『浴室マット バイオクッションP 2m×1m 学研ホールディングスお風呂 マット 滑り止め バス用品 介護用品 プールサイド ベランダ テラス トイレ 水飲み場 屋上 渡り廊下』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【中古】コトブキヤ マブラヴ アンリミテッド ザ・デイアフター F-18E/F スーパーホーネット 海兵隊仕様 ノンスケール プラスチックキット
【中古】グリーンマックス Nゲージ 1107M 京成3700形6次車増結中間4輛 (塗装済車両キット)
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【返品交換不可】【2019春夏モデル】アドベンチャーミドルジャケット ブラック LLサイズ バイク 【即納】 wra_
>
ランドリーバイ シェリーシーガル 3/4 Length Lightweight Fit and Flare Puffer Jacket レディース
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
シマノ Shimano 自転車の部品 カセット Dura Ace 9100
>
6
【メーカー在庫あり】 ユーカナヤ U-KANAYA ビレットレバーセット GPタイプ ショート 00年-07年 TW225、TW200 シルバー YA039-116-0603 JP店
>
MOSCHINO Casual pants レディース パンツ
MOSCHINO Casual pants レディース パンツ
ke504113486508-rq-5412
21,026円 42,911円




お取り寄せ商品 MOSCHINO レディース
7
【品質保証書付】 トレーディングカード Scottie Pippen Panini Revolution バスケットボールカード 2017 Bulls English PSA10 GM- show original title
>
8
カルバンクライン Cw882699 レディース
>
9
■TAIYO 油圧シリンダ 160H1R2CA40AB500ABAH2YK(8426418)[法人・事業所限定][外直送元]
>
10
大型プール プール プリズムフレームレクタングラプール4点セット フィルターポンプ ラダー プールカバー付属 300×175×80cm 日本正規品 26783
>


MOSCHINO Casual pants レディース パンツ

SONICSERVICESPRO.FR RSS