【送料無料】IODATA WDBBGB0080HBK-JEEX My Book (2021) 8TB ブラック【在庫目安:お取り寄せ】| パソコン周辺機器 外付けハードディスクドライブ 外付けハードディスク 外付けHDD ハードディスク 外付け 外付 HDD USB ダイソン 【扇風機】空気清浄機能付タワーファン(リモコン付 ホワイト/シルバー)Dyson Pure Cool 空気清浄タワーファン TP04WSN カーカバー Acura NSX 1991 1992 1993 1994 1994 1995-2005 5レイヤーカーカバー Acura NSX 1991 1992 1993 1994 1995-2005 5 LAYER CAR COVER a-002 アップライトピアノトップカバー あかね織り手織り 逸品物 ヤマハYUS1相当 里山の恵 作家 由美
Novoflex レンズマウントアダプタ Nikon Fレンズ(Gレンズ対応)-M4/3ボディー 絞りピン操作リング付 N-MFT/NIK
【送料無料】G-Technology 0G04559 ev Series Reader RED MINI-MAG Edition【在庫目安:お取り寄せ】| パソコン周辺機器 メモリカードリーダー メモリーカードライター メモリカード リーダー カードリーダー カード
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『SIGMA 56mm F1.4 DC DN | Contemporary C018 | Sony Eマウント | APS-C/Super35 ミラーレス専用』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
チクマ (Chikuma) コンセントベース 75CP-712
Fossil メンズ ジェネレーション4 Explorist HR ステンレススチール タッチスクリーン スマートウォッチ 心拍数表示、GPS対応、NFC対応、スマートフォン通知機能付き Mens Standard ローズゴールド
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【全商品7%offクーポン配布中!12/16 23:59迄】(まとめ)コクヨ チューブファイル(NEOS)A4タテ 500枚収容 50mmとじ 背幅65mm ターコイズブルー フ-NE650B 1冊 【×10セット】
>
【送料無料】Glyph A1000BLK Atom SSD 1TB Black【在庫目安:お取り寄せ】| パソコン周辺機器 外付けSSD 外付SSD 外付け 外付 SSD 耐久 省電力 フラッシュディスク フラッシュ
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
【smtb-tk】送料無料Y'2 LEATHER(ワイツーレザー)【HR-41】【VINTAGE HORSE SINGLE RIDERS】シングルライダース【BLACK】茶芯ホースハイド厚み約1.3mm前後
>
6
【メーカー在庫あり】 トラスコ中山(株) TRUSCO ターレットスリーブ 32mm×MT3 TTS-323 HD
>
7000用オプション テラステーション OP-HD1.0ZS 【送料無料】バッファロー 交換用HDD 交換 スペア 増設 HDD ストレージ ネットワーク ネットワークストレージ パソコン周辺機器 1TB【在庫目安:お取り寄せ】| その他
7000用オプション テラステーション OP-HD1.0ZS 【送料無料】バッファロー 交換用HDD 交換 スペア 増設 HDD ストレージ ネットワーク ネットワークストレージ パソコン周辺機器 1TB【在庫目安:お取り寄せ】| その他
4981254544181-10773
17,093円 34,884円

テラステーション 7000用オプション 交換用HDD 1TB

■重要なビジネスデータを扱うサーバーに最適 ・長期安定稼動を実現するニアラインHDD■テラステーション7000シリーズでお使い頂ける交換用内蔵ハードディスク■出荷前にHDDの選別・エージングを実施した高信頼HDD ・エージングテストを実施済み、将来のトラブル発生を低減させた高い信頼性■カートリッジ方式でHDD交換が簡単 ・交換はワンタッチでハンドルを取り出し、そのままHDDを引き抜いて新しいHDDを差し込むだけで簡単にHDD交換可能■特定有害物質使用制限指令「RoHS指令」に準拠

7
【中古】 (ライカ) Leica ビゾ用 テリート20cm/4.5【中古レンズ レンジファインダー用レンズ】 ランク:B
>
8
【送料無料】A-DATA Technology ASC680-1T92U32G2-CBK 外付けSSD SC680 1.92TB ポータブル USB3.2 Gen2 Type-C ブラック コンパクトタイプ / 3年保証【在庫目安:お取り寄せ】| パソコン周辺機器
>
9
【エントリーでP10倍/25日迄】樹脂サッシ LIXIL 引違い 半外付 2枚 窓タイプ EW for Design アングル付 アルゴン 16015 W1640×H1570mm トリプルガラス リフォーム DIY
>
10
【洗える】アランパターンボニー プルオーバー/Jプレス
>

注目テキスト
RAP-50DC2 日立 PDシリーズ 二方向天井カセットタイプ 単相200V 16畳程度 ワイヤレス シングル ハウジングエアコン 今だけRAP-50DC2が特別価格
>
【送料無料】G-Technology 0G03677 G-DRIVE USB G1 6000GB Silver JP【在庫目安:お取り寄せ】| パソコン周辺機器 外付けハードディスクドライブ 外付けハードディスク 外付けHDD ハードディスク 外付け 外付 HDD USB
>
古文単語「ふりつむ/降り積む」の意味・解説【マ行四段活用】
>
【阿知須】あなたは読める?難読地名の読み方と由来
>
還元の意味と還元剤
>
【全品P5倍★12/4夜8時~】バレーボールシューズ 2.5E相当 メンズ レディース/ミズノ mizuno ウエーブモーメンタム2/バレー 競技者 一般 学生 男女兼用 WAVE MOMENTUM 2 スポーツシューズ/V1GA2112-
>
明治時代に起こった戦争(日清戦争・日露戦争)
>
515292/515289/515290/515291 IPSiO SP トナー C710 【よりどり3本】 リコー(RICOH)用 リサイクルトナー 【リサイクル即納品】【回収無料】【安心保証付】【リユース品】
>
靴 クラークス ゴアテックス 防水仕様 アッティカスLTロウGTX Atticus LT Lo GTX
>
【送料無料】バッファロー LS411D0401X リンクステーション MyBox DLPAリモートアクセスガイドライン2.0対応 ネットワークHDD 4TB【在庫目安:お取り寄せ】
>

7000用オプション テラステーション OP-HD1.0ZS 【送料無料】バッファロー 交換用HDD 交換 スペア 増設 HDD ストレージ ネットワーク ネットワークストレージ パソコン周辺機器 1TB【在庫目安:お取り寄せ】| その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS