【中古】トドメの接吻 DVD-BOX スズキット ホームアーク ナビプラス (SKH-42NP 60HZ) [キャンセル・変更・返品不可][代引不可][同梱不可][ラッピング不可][海外発送不可] 表札 戸建 タイル おしゃれ 陶器 二世帯 機能門柱 取り付け 番地 住所 プレート タイル ネーム ローマ字 漢字 手作り オリジナル 川田美術陶板 表札ショップ 陶板アート見本通りの表札を ワンクリックで簡単注文できるオータムリーフ K108 サイズ:約120×240×7mm ブルガリ キーリング ブルガリブルガリ シルバー925 メンズ BVLGARI【中古】K10428620 【PD1】
トゥルーレリジョン TRUE RELIGION スキニー ジーンズ 青色 ブルー メンズ 【 TRUE RELIGION NEW SKINNY FIT JEANS BLUE 】
【中古】99年の愛 ~JAPANESE AMERICANS~ Blu-ray BOX
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『【SHC604MC2LA】TRUSCO スーパーヘビーキャビネット 窓・引出2個付 キャスター付(1台)』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【300円引クーポン配布中】 キャノン 対応 国産 リサイクルトナー CRG-042H ブラック 単品 ┃ Satera LBP443i LBP442 LBP441 LBP441e サテラ トナーカートリッジ042H 042H 黒 BLACK キヤノン canon トナー トナーカートリッジ カートリッジ インク プリンターインク レーザー
エアジョーダン AIR JORDAN ハイ 黒色 ブラック エアジョーダン 'BLACK' スニーカー レディース 【 WMNS 1 RETRO HIGH ZIP BLACK SAIL 】
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
正規品 自動巻 ミドー MIDO オーシャンスター M0264301105100 腕時計 メンズ
>
【中古】少年探偵団 BD7 DVD-BOX(6枚組)
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
ヒューゴボス メンズ ポロシャツ トップス BOSS Men's Regular-Fit Cotton Pique Polo Shirt Black
>
6
ハフ HUF ハフ ジョガーパンツ 黒色 ブラック メンズ 【 HUF ESSENTIALS COORD JOGGERS IN BLACK 】
>
【中古】Swingin’Sixties TVアニメ
【中古】Swingin’Sixties TVアニメ
b000eif8sw-6878
14,218円 29,018円

【中古】
Swingin’Sixties

【メーカー名】
ディスク・ユニオン

【メーカー型番】


【ブランド名】


商品画像はイメージです。中古という特性上、使用に影響ない程度の使用感・経年劣化(傷、汚れなど)がある場合がございます。
また、中古品の特性上、ギフトには適しておりません。

商品名に『初回』、『限定』、『〇〇付き』等の記載がございましても、特典・付属品・保証等は原則付属しておりません。

当店では初期不良に限り、商品到着から7日間は返品を受付けております。(注文後の購入者様都合によるキャンセル・返品はお受けしていません。)

他モールでも併売している商品の為、完売の際は在庫確保できない場合がございます。



ご注文からお届けまで

1、ご注文⇒ご注文は24時間受け付けております。

2、注文確認⇒ご注文後、当店から注文確認メールを送信します。

3、在庫確認⇒新品在庫:3-5日程度でお届け。
  ※中古品は受注後に、再メンテナンス、梱包しますので
 お届けまで3日-10日営業日程度とお考え下さい。
 米海外倉庫から発送の場合は3週間程度かかる場合がございます。

 ※離島、北海道、九州、沖縄は遅れる場合がございます。予めご了承下さい。
※配送業者、発送方法は選択できません。
お電話でのお問合せは少人数で運営の為受け付けておりませんので、メールにてお問合せお願い致します。

お客様都合によるご注文後のキャンセル・返品は
お受けしておりませんのでご了承下さい。ご来店ありがとうございます。
昭和・平成のCD、DVD、家電、音響機器など希少な商品も多数そろえています。
掲載していな商品もお探しいたします。
お気軽にメールにてお問い合わせください。


7
イージーストリート レディース サンダル シューズ Stevie Flip Flops Navy & White Raffia Woven
>
8
【中古】さぼリーマン甘太朗 Blu-ray-BOX
>
9
エスヨット スズキ汎用 スチール製リアスプロケット 丁数:51 Esjot
>
10
TGK リボンヒーター C15-2025 〔品番:774-60-80-09〕[1844195]「送料別途見積り,法人・事業所限定,取寄」
>


【中古】Swingin’Sixties TVアニメ

SONICSERVICESPRO.FR RSS