ユニカ H.S.S ハイスホールソー(ツバ無し)TBセット HSS-TN TB-15 cinelli(チネリ) ハンドルバー ネオス 31.8/42 603021-318420 テバ レディース サンダル シューズ Midform Universal Bolt Retro 富士フイルムビジネスイノベーションジャパン CT202082 NB汎用トナー イエロー 【大容量】 | トナー 汎用
【10%OFF】リング ダイヤモンド 0.10ct k18イエローゴールド レディース ダイヤ プレゼント ジュエリー 保証書付 送料無料 アクセサリー ジュエリー 人気 おすすめ カジュアル トレンド ギフト 記念日 クリスマス ボーナス
BBEST RCフォト半光沢紙 1118mm(B0ノビ)×30m 1本入 厚0.19mm インクジェットロール紙
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『FDRV635H5SA (2.5馬力 三相200V ワイヤード サイレントパネル仕様)三菱重工 業務用エアコン 天埋カセテリア シングル63形 ハイパーインバーター 取付工事費別途』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【12/11 1:59迄エントリーで当店P10倍】CALM カーム専用 パネル単品 ベッドパーツ サイドパネル
【10%OFF】パールリング 真珠 指輪 あこや本真珠 ダイヤモンド ダイヤ ダイア シルバー レディース 冠婚葬祭 アクセサリー ジュエリー 人気 おすすめ カジュアル トレンド プレゼント ギフト 記念日 フォーマル クリスマス ボーナス
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
富士フイルムビジネスイノベーションジャパン CT202460 NB汎用トナー シアン | トナー 汎用
>
ユニペックス壁掛非常用放送設備360W形 20回線(ラジオチューナー付)EWA-020RA-360
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
RCエンジニア ステアリングダンパー ODM3090 GPZ750/900R A1-A6 《アールシーエンジニアリング 20-16-296》
>
6
【BLU-R】僕のヒーローアカデミア 5th Vol.4
>
タイガー魔法瓶(TIGER) ホットプレート CRK-A100-RM レッド パーティープレート その他
タイガー魔法瓶(TIGER) ホットプレート CRK-A100-RM レッド パーティープレート その他
87149v5snh6bqmex-6110
12,405円 17,722円

【商品名】
タイガー魔法瓶(TIGER) ホットプレート パーティープレート レッド CRK-A100-RM

鍋もの、蒸し料理、焼き料理ができる「深なべ採用」 2-3人用にぴったりな「パーティープレート」 お手入れらくらく「本体とプレートが分解できる」仕様 料理に合わせて温度設定「最大250度(4段階)」 さらに幅広がる「たこ焼きプレート、グリルプレート(別売)」 本体サイズ:(約)38.6×24.9×17.7cm(幅×奥行×高さ)/なべの内寸:(約)幅200×奥行264×深さ46 mm 本体重量(kg):3.4
7
(まとめ) ブラザー BROTHER インクカートリッジ 黒 大容量 LC16BK 1個 【×10セット】
>
8
TOA 800MHz帯デジタルワイヤレスシステム デジタルワイヤレスチューナーユニットWTU-D1810
>
9
【送料別途】【直送品】サカエ SAKAE 重量キャビネットSKVタイプ(ボールスライドレール仕様) 5段 880×550×1000 グリーングレー SKV8BS-1061ANG
>
10
松吉医科器械 ナーステーブル(パステル/楕円形) クリームイエロー 病棟 ナーステーブル NATC-1890R
>


タイガー魔法瓶(TIGER) ホットプレート CRK-A100-RM レッド パーティープレート その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS