ユニット UNIT 一文字看板 安全+第一 350-03 5枚1組 抱きまくら(カバー付)ライムグリーン [21] 【2021年2月 月間優良ショップ】ユニ・チャーム ライフリーさわやかパッド男性用快適の中量用20枚【ライフリー】※メーカー都合によりパッケージ、デザインが変更となる場合がございます 【送料無料】REGAL リーガル レザースニーカー 57RR(ブラウン)メンズ 靴
カーテン プレーンシェード サンゲツ AC エーシー AC5363-5364 SS仕様 約2倍ヒダ:厚地+レース お買い得セットプラン
【直送品】 コディプロ 溶接ダブルスイベルリング WE.DSR 2
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『【中古】DRAMADAS 伊藤潤二+山上たつひこの謎さがし 戦慄の旋律/おろし金にしろい指 [DVD]』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
KOIZUMI リニアバンクシステムパーツ エンドパーツ ファインホワイト塗装 XE46274E ※受注生産品
AE49455LLEDベースライト cledy ADシリーズ用ユニット 40形6900lmクラス FHF32W×2灯(高出力)相当 調光タイプ 温白色コイズミ照明 施設照明 ショールーム オフィス用 天井照明
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
■HALDER ボールロックピン セルフロッキング高強度型 ブルー ピン径20ワーク最大厚80 22380.0536(8488783)[送料別途見積り][法人・事業所限定][掲外取寄]
>
【法人様限定】MF 和紙テープ付養生マスカー F12-051 2100mmx35M 【1ケース 30巻入】【北海道・沖縄・離島配送不可】【個人宅配送不可】
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
ノガ・ウォーターズ(株) NOGA K3内外径用カウンターシンク90°12.7シャンク KP04-100 【DIY 工具 TRUSCO トラスコ 】【おしゃれ おすすめ】[CB99]
>
6
【ポイント最大32倍★12/4~11限定】NR MAGIC バイク カスタムマフラー V-JET304e PVS アドレスV50(4スト) MV9920-S10021
>
REX 自動切上チェーザ 送料無料 (S25ACHSS25A) S25ACHSS25A その他
REX 自動切上チェーザ 送料無料 (S25ACHSS25A) S25ACHSS25A その他
S25ACHSS25A-28537
15,555円 31,746円

【特長】
●優れた切れ味で仕上がりが良く、長持ちします。


【用途】


【仕様】
●寸法:ステン用自動切上
●適合機種NS25A3:○
●適合機種S(N)40A3
●適合機種S(N)40A
●適合機種NS(S)50A
●適合機種NS(S)50A3
●適合機種F(NS、S、N)80A
●適合機種S80A3
●適合機種F(NS、N)80A3
●適合機種N100A
●質量(kg):0.37


【材質/仕上】

【セット内容/付属品】

【注意】

【JANコード】4514706012220

【質量】0.37KG

【ブランド】REX      

【原産国】日本

【メーカー名】レッキス工業(株)

7
マルチシェフ 3.0L フードプロセッサー 多機能タイプ MC-1500FPM 【北海道・沖縄・離島配送不可】
>
8
【送料込・まとめ買い×10点セット】藤原産業 SK11 溶接作業用マスク(1コ入)
>
9
Alfani ファッション ブラウス Alfani Womens Ruffle Trim Button Down Blouse
>
10
【2本以上送料無料】ファルケン アゼニス FK510225/45R18 95Y XLFALKEN AZENIS FK510取寄商品/代引不可 18インチ 新品 サマータイヤ
>


REX 自動切上チェーザ 送料無料 (S25ACHSS25A) S25ACHSS25A その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS