ジェームスシャルロット ハイネック サイドスリット ケーブル ニット プルオーバー 英国製 ブリティッシュウール レディース james charlotte UK18-8 丸ミラープレート 18インチ (アクリル) ブラザー brother TN-48Jトナーカートリッジ 黒/ブラック 純正 HL-5340D、HL-5350DN、HL-5380DN、MFC-8380DN、MFC-8890DW 用トナー アイムイゾラマラス I'M ISOLA marras クロップド キュロット ボトムス レディース ミリタリーグリーン
SIENNA BEE シャツ チェック 柄 トップス ブラック レディース
メンズ48,50 ル トリコチュール オーバーサイズ トラディショナル ガンジーセーター イギリス製 Le Tricoteur
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『ミキ/MiKi 車いす 折りたたみ 軽量 CRTシリーズ カルッタ 多機能 低床 自走型 A16 紺 CRT-3Lo 【代引き・同梱不可】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【5日・10日限定 ポイント最大30倍】日東金属工業 【個人宅不可】 HTL-F-36用テフロンガスケット HTL-F-36-PT [A180407]
【国内盤ブルーレイ】HOMELAND / ホームランド シーズン5 ブルーレイBOX [3枚組]【B2016/9/2発売】
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【まとめ買い10個セット品】和食器 カ211-047 スーパー青白磁石目銘々皿【キャンセル/返品不可】【開業プロ】
>
ヒマラヤニット 手編み 雪花柄 キモノスリーブ カウチン セーター カーディガン レディース [Chiocciola/キオッチョラ][送料無料]
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
階段付き ロフトベッド/寝具 セミダブル (フレームのみ) ライトブラウン 木製 収納スペース付き 通気性 ベッドフレーム【代引不可】
>
6
【RUFH-B1610ARF2-3】 《TKF》 リンナイ ガスふろ給湯暖房熱源機 16号 屋外据置型 従来型 フルオート ωα0
>
ダナファヌル 求心柄 ペルー製 ハンド ニット プルオーバー Dana Faneuil セーター
ダナファヌル 求心柄 ペルー製 ハンド ニット プルオーバー Dana Faneuil セーター
d-4821302-2500
11,688円 16,698円













 
ブランド Dana Faneuil【ダナファヌル】
寸法 サイズ 身幅着丈 裄丈
2(ワンサイズ) 48cm 62cm 70cm
素材 毛100%
生産国 ペルー
配送 宅配便

ダナファヌルは、ほとんどの物作りを日本でする高品質なカジュアルブランドです。









ペルー製のウールニットのご紹介です。
求心柄がポイントの、手編みの風合いが生きた
本物志向のニットになっています。

パッと目をひく彩りのきれいな求心柄が
1枚でサマになる存在感を出しています。

1枚1枚手編みのふっくらとした肌ざわりや
南米ペルーの羊毛を使った素朴な風合いで
上質なワンランク上のカジュアルニットに
仕上がっています♪

















7
【スーパーSALE限定クーポン&エントリーでPアップ!~12/11 1:59迄】こたつ布団 掛け布団単品 厚掛けこたつ布団 長方形 205×245 (オーブ BE/GY/NV/RO 掛単品)こたつテーブル適応サイズ:80×120サイズ
>
8
アルパカレディースジグザグプルオーバー[IFER Knitwear/アイファーニットウェア][ニット 女性 ギフト 秋冬][送料無料] セール対象
>
9
200 ハイエース 標準ボディ | フロントフォグランプ【エクスポーズ】ハイエース 200系 エクスポーズ フォグHIDライティングシステム(HB4 6500K)
>
10
LC-530シリーズ ロビーチェア 3人掛け レザー張り 幅1775×奥行630×高さ710mm 待合室 病院 施設
>


ダナファヌル 求心柄 ペルー製 ハンド ニット プルオーバー Dana Faneuil セーター

SONICSERVICESPRO.FR RSS