[ベンデイビス] リュックサック コンビ デイパック 1ルーム7ポケット 36L ブラックブラック 東京理化 低温恒温水循環装置 NCC-3100A(メーカー取り寄せ品)(483-7444) 【純正品】 KONICAMINOLTA コニカミノルタ トナーカートリッジ 【TCHMC1600M マゼンタ】 大容量 [21] ★色番号塗装発送フォルクスワーゲン ゴルフ 7 VW GOLF VII | ルーフスポイラー / ハッチスポイラー【ガレージベリー】VW GOLF ゴルフ 7 グレード:R (2014/2~) リアルーフスポイラー FRP製
AUTO-BI ディッキーズサロペット 5Lサイズ ネイビ-ブル- 〔品番:723-NB-5L〕[1575030]「送料別途見積り,法人・事業所限定,取寄」
Fennec Halfmon Wallet フェネック 二つ折り財布 レディース レザー ハーフムーン コンパクト財布 韓国 韓国ファッション 【Fennec Official】 (ライトブリック)
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-ドライ真空ポンプ -0.095MPa アズワン 型番 GM-20D JAN 4571110725160 aso 2-944-02 ●在庫品 納期約 3営業日-【医療・研究機器】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
スタンダードスケートボード スケボー 海外モデル 直輸入 【送料無料】Cal 7 Bomb Series 22" Complete Mini Cruiser Skateboard (Red)スタンダードスケートボード スケボー 海外モデル 直輸入
AUTO-BI ディッキーズツヅキ Sサイズ グリ-ン 〔品番:1601-GR-S〕[1581394]「送料別途見積り,法人・事業所限定,取寄」
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【送料無料】【よりどり3個以上で各200円引き】【廃番】adidas(アディダス)レディース・ウィメンズウイメンズ XPLORICパデットパーカーコートブラックMMR24-BQ6803【19☆ヤフ3】●●
>
[ミラオーウェン] サンダル ミュールサンダル レディース 09WGS192502 MIX 24.5 cm
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
仏像 虚空蔵菩薩 15cm (金メッキ/24金) 仏師:牧田秀雲 原型_(丑・寅年生まれ)十二支守り本尊 高岡銅器 (こくうぞうぼさつ)
>
6
ザ ノースフェイス ダウンジャケット THE NORTH FACE ヌプシジャケット キッズ ジュニア 子供 ブラック 黒 ブルー カーキ NUPTSE JACKET NDJ91863 ノースフェース 上着 アウター 羽織 ダウン 定番 オシャレ ストリート カジュアル ウェア|djk-fku sale out-fku|
>
パンプス [エコー] SHAPE 2.5E cm 24 DUST ROSE レディース 65 SANDAL SLEEK その他
パンプス [エコー] SHAPE 2.5E cm 24 DUST ROSE レディース 65 SANDAL SLEEK その他
uc7m8iave5j24wxp-26865
9,470円 13,528円

【商品名】
[エコー] パンプス SHAPE SLEEK SANDAL 65 レディース ROSE DUST 24 cm 2.5E

靴幅: 2.5E ソール素材または裏地: ゴム ヒールの高さ: 7 cm ヒールのタイプ: プレーンヒール ストラップの種類: Tストラップ
7
ユタカ フリーマジック切売り箱 50mm×25m ブラック PG-536F(7947267)
>
8
[ミオノティス] レインシューズ 生活防水甲深フラットシューズ レディース ブラック 24.5 cm 2E
>
9
★限定セレクトコスメ/送料無料★エレガンス グロウリフティング ベース PK100 (30mL) ハンドクリームコフレ<4965134250188>
>
10
(まとめ) エプソン EPSON インクカートリッジ イエロー ICY59 1個 【×10セット】
>


パンプス [エコー] SHAPE 2.5E cm 24 DUST ROSE レディース 65 SANDAL SLEEK その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS