TRUSCO 軽量150型中棚ボルトレス棚 W1500XD300XH2400 5段(メーカー取り寄せ品)(116-3166) ■スター スタープレート SKD11 70X500X200 SKD1170X500X200(8088988)[法人・事業所限定][外直送元] Tシャツ 黒色 ブラック リフティドアンカーズ メンズ 【 MEN ADORN TEE BLACK 】 WRITE BEST社 WRITEBEST ショーケース 紫 SDS1V02 【DIY 工具 TRUSCO トラスコ 】【おしゃれ おすすめ】[CB99]
クロームカバー メッキカバー 2x ABSクロムリアウインドウサイドカバーモールディングトリム(フォードエッジ用)2015-2016 2x ABS chrome REAR WINDOW SIDE COVER MOLDING TRIM For Ford Edge 2015-2016
テラル 圧力扇 単相200・20W(メーカー取り寄せ品)(114-9764)
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『【メーカー在庫あり】 ユーカナヤ U-KANAYA ビレットレバーセット ホイールタイプ 08年-10年 スピードトリプル シルバー TR010-016-0303』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
棚コンセント付き ツイン連結すのこファミリーベッド プレミアムポケットコイルマットレス付き ワイドK260
クロームカバー メッキカバー 94-02ダッジラム1500 2500 / 97-05ダコタのためのクロムアルミニウムガスタンクのドアカバー Chrome Aluminum Gas Tank Door Cover For 94-02 Dodge Ram 1500 2500/97-05 Dakota
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
JOHNPEY 犬 猫 ソファー チェア ペット用品 海外小物 雑貨 【JOHNPEYDogBedsforMediumDogsUp】
>
Nito 日東工業 盤用キャビネット露出形 B18-46 1個入り(メーカー取り寄せ品)(129-0422)
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
【中古】カシオ 電子辞書 エクスワード 英語強化 コンパクトモデル XD-CV900
>
6
【ケース単位がお得♪20個セット】【E】山本山 海苔・銘茶詰合せ YNT-202
>
【10ヶセット】京セラ 溝入れ用チップ TC60M(メーカー取り寄せ品)(645-6308) TC60M サーメット その他
【10ヶセット】京セラ 溝入れ用チップ TC60M(メーカー取り寄せ品)(645-6308) TC60M サーメット その他
645-6308-17184
13,485円 27,522円


☆特長☆
●TC60M:強靭性を有するNbC系サーメットです。
☆用途☆
●内径溝入れ加工用
●TC60M:鋼加工用サーメット
☆仕様☆
●適合ホルダ:GIVR-1A/GIVR-1AE/GIVR-1AW型
●溝幅(mm):2.00±0.03
●ノンコート
●呈色:輝灰色
☆質量☆
1.14G
☆材質/仕上☆
●サーメット
☆セット内容/付属品☆
☆注意☆JANコード:4960664065219 切削工具・旋削・フライス加工工具・チップ

7
エイサー EC.J0501.001 プロジェクター用交換ランプ 純正互換ランプ
>
8
サンドビック T-Max S ポジチップ用ボーリングバイト(メーカー取り寄せ品)(128-6595)
>
9
日本バイリーン エコアルファ 610×610×290 VZE-95M-56F
>
10
【中古】トランスフォーマー ロードストーム GD-12
>


【10ヶセット】京セラ 溝入れ用チップ TC60M(メーカー取り寄せ品)(645-6308) TC60M サーメット その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS