HIOKI アナログ絶縁抵抗計(単レンジ) IR4011-11(408-4136) 遠藤商事 SA18-0四本パイプ焼台 (大) LPガス DYK101 三菱電機 施設照明直管LEDランプ搭載ベースライト直付・吊下兼用形LDL40 トラフタイプ2灯用 連続調光対応 2500lmクラスランプ付(昼白色)EL-LKL4902B AHX(25N5) PELICAN 1780 黒 1140×643×419 1780BK 【DIY 工具 TRUSCO トラスコ 】【おしゃれ おすすめ】[CB99]
ホワイトハウスコックス WhitehouseCox s9697L ロングウォレット ハバナ ブライドルレザー小銭入れ付長財布
TRUSCO ドリルソケット焼入研磨品 ロング MT1XMT3 首下150mm(402-6233)
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『ユーカナヤ U-KANAYA ビレットレバーセット GPタイプ ショート 00年-03年 トライアンフ TT600 オレンジ TR014-027-0608 JP店』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
スノーボード ウィンタースポーツ システム 2017年モデル2018年モデル多数 【送料無料】System MTN and APX Complete Men's Snowboard Package (158 cm Wide, Boot Size 12)スノーボード ウィンタースポーツ システム 2017年モデル2018年モデル多数
スノーボード ウィンタースポーツ キャンプセブン 2017年モデル2018年モデル多数 【送料無料】Camp Seven Package Redwood Snowboard-160 cm-Flow Alpha MTN XL-System APX Snowboaスノーボード ウィンタースポーツ キャンプセブン 2017年モデル2018年モデル多数
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
Hestan へスタン ProBond ソースパン 1.9リットル片手鍋 Mサイズ 2QT
>
エンジニア アルミトランクケース(395-5150)
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
【中古】IO DATA(アイオーデータ) 〔展示品〕 GigaCrysta LCD-GC271HXB【291-ud】
>
6
OUTEX スーパーカブ110 マフラー本体 スーパーカブ110(JA10) アップマフラー タイプ:OUTEX.R-SS-UP-P アウテックス
>
MIE 長穴ポンチ(タケダ用)15X25mm(409-5774) その他
MIE 長穴ポンチ(タケダ用)15X25mm(409-5774) その他
409-5774-24149
14,294円 29,173円


☆特長☆
●正確な穴あけ加工用です。
●タケダ・藤村・昭和機械に取付が可能です。
●専用のポンチングマシンにセットして形鋼・鉄板類の長穴加工に使用します。
●ポンチには廻り止めキーが付いています。
☆用途☆
●大型ポンチングマシンにセットします。
☆仕様☆
●表示サイズ(mm):15×25
●硬度
●高さ(mm)
●幅(mm)
●適合機種:タケダ機械 S505E・S505Nなど
●正確な穴あけ加工用です。
☆質量☆
365G
☆材質/仕上☆
●炭素鋼(SK-3)
☆セット内容/付属品☆
☆注意☆JANコード:4582116261262 手作業工具・ハンマー・刻印・ポンチ・ポンチ

7
その他 (まとめ)エレコム Blu-ray・CD・DVD対応ファスナーケース 32枚収納 ブラック CCD-HB32BK 1個【×10セット】 ds-2308884
>
8
TRUSCO ファルコンワゴン 2段引出 750X500 YG色(416-4377)
>
9
【送料別途】【直送品】昭和 高効率電動送風機 高圧シリーズ(1.5KW) 50Hz KSB-H15:50HZ
>
10
ボルコム Volcom ウェア ズボン Frickin Modern Stret
>


MIE 長穴ポンチ(タケダ用)15X25mm(409-5774) その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS