UNDER ARMOUR アンダーアーマー スニーカー レディース 【 HOVR INFINITE 3 CN MARATHON RUNNING SHOES SNEAKERS 3025217600 】 [超硬スクエアエンドミル]【送料無料】(株)タンガロイ タンガロイ ソリッドエンドミル COAT VTB250W6.00R04-06S08 2本【北海道・沖縄送料別途】【smtb-KD】【710-1651】 8.2カラット 合成ルビー ピアス レディース ブラックダイヤモンド シルバー925 ブランド おしゃれ 赤 大粒 フープ レバーバック 金属アレルギー対応 ODELIC シーリングライト クイックA取付 引掛シーリング 電球色~昼光色 ~6畳 R15高演色LED 壁スイッチ点灯切替 OL291324R
【中古】【輸入品・未使用】Baldwin 1135060i半径ほぞ穴ヒンジ、アンティーク真鍮withブラウン
アディダス レディース 白色 ホワイト 銀色 シルバー NMD_R1 'WHITE IRIDESCENT' スニーカー 【 SILVER ADIDAS WOMENS WMNS MARATHON RUNNING SHOES SNEAKERS CLOUD WHITE METALLIC SUPPLIER COLOUR 】
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『トラスコ中山 TRUSCO FAW763ZDYG ファルコンワゴン 薄型1段引出付 600X400 U双輪 YG色 FAW-763ZD-YG 4989999217926 tr-4369467』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【中古】【輸入品・未使用】Pfister 9316210インストールハードウェア
【中古】【輸入品・未使用】cres Cor 1136-k Right Handラッチアセンブリ
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
サンスター フロントディスクローター プレミアム ホール&スリット φ296 14年以降 CB400SF 緑 EM507WR-GR JP店
>
ナイキ ジョーダン レディース ミッド スニーカー 【 JORDAN WOMENS WMNS AIR 1 MID USA BQ6472164 】
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
(まとめ)加藤伝蔵商店 竹ほうき5段 火あぶり加工(×10セット) [21]
>
6
トナーカートリッジ イエロー (C841dn/C811dn/C811dn-T) OKI TNR-C3LY1(代引き不可)
>
'GREY' エアヴェイパーマックス NIKE ナイキ スニーカー 】 20 30 1 360 WMNS NIKE 【 レディース スニーカー
'GREY' エアヴェイパーマックス NIKE ナイキ スニーカー 】 20 30 1 360 WMNS NIKE 【 レディース スニーカー
fbcl19_73730552_9-28362
24,632円 50,270円




ブランド名

Nike

商品名

Wmns Air VaporMax 360 'Grey'

カラー

1/30/20

性別

Women(レディース)

サイズ

US w9(26.0cm)

別サイズ(※以下のリンクから別ページにて販売しております)
価格、サイズは変更されている場合がございます

サイズ価格
US w5(22.0cm)25,500円
US w5.5(22.5cm)24,500円
US w6(23.0cm)24,000円
US w6.5(23.5cm)23,900円
US w7(24.0cm)30,800円
US w7.5(24.5cm)34,500円
US w8(25.0cm)31,400円
US w8.5(25.5cm)43,000円


7
TOMBOLINI'S WAY Sartorial jacket メンズ
>
8
AIR JORDAN ナイキ レディース バスケットボール 黒色 ブラック パテント レザー エアジョーダン スニーカー 【 NIKE WOMENS WMNS 7 RETRO BASKETBALL SHOES SNEAKERS BLACK PATENT LEATHER 】
>
9
い草 ラグ カーペット マット 夏 おしゃれ 日本製 江戸間4.5畳 261×261 小林製薬 持続性抗菌剤 KOBA-GUARD 制菌 抗菌 防臭 和室 洋室 リビング イ草 模様替え
>
10
【スーパーSALE対象商品】大見 超硬Vリーマ(ショート) 27.0mm OVRS-0270 ( OVRS0270 ) 大見工業(株) 【メーカー取寄】
>


'GREY' エアヴェイパーマックス NIKE ナイキ スニーカー 】 20 30 1 360 WMNS NIKE 【 レディース スニーカー

SONICSERVICESPRO.FR RSS