TONE モンキ形トルクレンチ(ダイレクトセットタイプ) 25~115N・m 1個 (TMWM115) 飲食サービス系ユニフォーム セブンユニフォーム C-train シートレイン コットンユニフォーム メンズ長袖コート QA7338 男性用 白衣 SEVEN UNIFORM 白洋社 アルコア アルミホイール 663113 6穴 17.5×6.00 球面座JIS PCD222.25 ハブ穴直径164 オフセット135 WHEEL 32300144 軽量 高強度 燃費向上 アーコニック・ジャパン 中型・大型トラック・バス用 いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】- NR角座 薄型穴あり ウィズ 品番 NR-21 E06352 JAN 4531620123207 -【介護用品TYA】
ライズ専用 スタッドレス グッドイヤー アイスナビ8 195/65R16 92Q SSR ディバイド クロスバッハ タイヤホイール4本セット
SURE クラフト・アルミラミネート用シーラー 1台
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『愛粧堂 LiLiCa Japan 7GF Lotion』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
WW シグナスX キャリア・サポート シグナスX(SEA5J/SED8J)用リアキャリア リアボックスセット 容量:32リッター ワールドウォーク
CLASSFOUR KZ1000MK-2 Z750FX タンク関連パーツ MK2/FX 燃料漏れ対策タンクキャップ クラスフォーエンジニアリング
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
ベンシャーマン Ben Sherman ポロシャツ マイクロギンガム ジップ 2色 ニットポロ 2色 メンズ ギフト トラッド
>
TRUSCO 樹脂台車 グランカート 固定 4輪リングストッパー付 1台 (TP-802JKRS-4)
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-廃液回収容器 JUSTRITE(R) 19L その他 型番 14765Z JAN 4589638216237 aso 3-9785-03 ●在庫品 納期約 3営業日-【医療・研究機器】
>
6
【スーパーSALE対象商品】CKD 電動アクチュエータ スライダタイプ EBS-05ME-200600NAN-CR05 ( EBS05ME200600NANCR05 ) CKD(株) 【メーカー取寄】
>
【売切り廃番】Bates Bates (E08693)レンジャーホットウェザー 1足 EW8.5 樹脂先芯入 その他
【売切り廃番】Bates Bates (E08693)レンジャーホットウェザー 1足 EW8.5 樹脂先芯入 その他
0646881818596-7722
27,320円 55,756円


特長:●耐摩耗性に優れたフレッシュアウトキャトルハイドレザー、耐摩耗性ナイロンを採用しています。●EVAのクッションミッドソールを採用しています。●アウトソールには耐久ラバーを採用しています。●中間の側面は通気孔があります。●非金属製の先芯入りです。(ASTM F2413-11に準拠)●通気性に優れたラインニングを採用しており踵部分はパッド入りとなっています。●つま先まで靴紐があるのでつま先をフィットさせられます。 仕様:●寸法(cm):27.5 仕様2:●セメント製法(甲革とソールをのりで接着する製法。縫い目がある製法より水が浸入しにくい) 材質/仕上:●牛革●ナイロン(アッパー部分)●ナイロン(シャンク部分)特長:●耐摩耗性に優れたフレッシュアウトキャトルハイドレザー、耐摩耗性ナイロンを採用しています。●EVAのクッションミッドソールを採用しています。●アウトソールには耐久ラバーを採用しています。●中間の側面は通気孔があります。●非金属製の先芯入りです。(ASTM F2413-11に準拠)●通気性に優れたラインニングを採用しており踵部分はパッド入りとなっています。●つま先まで靴紐があるのでつま先をフィットさせられます。 仕様:●寸法(cm):27.5 仕様2:●セメント製法(甲革とソールをのりで接着する製法。縫い目がある製法より水が浸入しにくい) 材質/仕上:●牛革●ナイロン(アッパー部分)●ナイロン(シャンク部分)

7
Fine薬品庫 EY-400 両開きタイプ PVC製 EY-400
>
8
電子天秤(sefi) 校正証明書付 IB-1K 1-5164-12-20【納期目安:2週間】
>
9
いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-くるくるチェア / KRU182 O型シート ウチヱ JAN 4519283005160 kt429077 取寄品 00129-000270 入浴関連 シャワーキャリー シャワーキャリー-【介護福祉用具】
>
10
M12/エリオ,スイフト,スプラッシュ,バレーノ,カルタス,カルタスワゴン,イグニス
>


【売切り廃番】Bates Bates (E08693)レンジャーホットウェザー 1足 EW8.5 樹脂先芯入 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS