【5日・10日限定 ポイント最大30倍】TAIYO 【個人宅不可】 高性能油圧シリンダ 140H-8R1LC50CB250-ABAH2-YL [A092321] 長谷川工業(株) ハセガワ ライトステップDA型 150 DA-150 【DIY 工具 TRUSCO トラスコ 】【おしゃれ おすすめ】[CB99] 長財布 メンズ CASTELBAJAC カステルバジャック シェスト 財布 セカンドウォレット ラウンドファスナー財布 牛革 革 革財布 男の子 男性 男 メンズ財布 本革 お財布 おしゃれ ビジネス ブラック 黒 仕事 通勤 上質 人気 ギフト プレゼント 就職祝い 27606 ファイナルコネクション スカイライン R34 リアバンパースポイラー 未塗装/ゲルコート FINALKonnexion FALCONseries ファルコンシリーズ
チャンピオン メンズ 帽子 アクセサリー Champion Classic Script Adjustable Hat Black
【5日・10日限定 ポイント最大30倍】TAIYO 【個人宅不可】 高性能油圧シリンダ 140H-8R2LC50CB250-ABAH2-Y [A092321]
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『■タテヤマアドバンス KZ片面ネットタイプ連結 SX1684(2062238)[法人・事業所限定][外直送元]』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
フェールラーベン メンズ ボディバッグ・ウエストポーチ バッグ Fjallraven Kanken Hip Pack Fog
ハーシェルサプライ レディース ハンドバッグ バッグ Paris Saint-Germain Herschel Supply Co. Youth Fourteen Fanny Pack
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
OKI トナーカートリッジ TNR-C4HM1 マゼンダ【純正品】【翌営業日出荷】【送料無料】【COREFIDO C310dn/C510dn/C530dn/MC361dn/MC561dn】
>
【5日・10日限定 ポイント最大30倍】TAIYO 【個人宅不可】 高性能油圧シリンダ 140H-8R2LC50CB350-ABAH2-T [A092321]
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
【メーカー直送】ソフトタッチフィットスルーピロー VT803(M)サックス【代金引換不可】
>
6
コダマ 圧着ソケット鋼管直管専用型ロングサイズ150A 1個 (L150A)
>
ポイント最大30倍】TAIYO 【5日・10日限定 【個人宅不可】 [A092321] 140H-81CB80AB250-AB 高性能油圧シリンダ その他
ポイント最大30倍】TAIYO 【5日・10日限定 【個人宅不可】 [A092321] 140H-81CB80AB250-AB 高性能油圧シリンダ その他
1601-0448297-20085
45,297円 92,444円

  • 取寄品
  • 直送
  • 代引不可
  • 個人宅不可

納期目安 (メーカーに在庫がある場合)

13:30までにご注文の場合
都度問合せ出荷(土日祝日を除く)
お取り寄せ品です!ご注文後[商品欠品]及び[商品完売(廃番)]が発生する場合がございます。あらかじめご了承の上ご注文お願いいたします!またご注文の数量、お届け先によって別途送料が発生する場合がございます。その場合当店よりご連絡させていただきますのでご対応お願いいたします。※個人宅不可!お届け先が法人様宛に限ります!メーカーから出荷となります!お届け先が北海道・沖縄・離島・特殊地域の場合別途送料が発生する可能性がございます!その場合当店よりご連絡させていただきますのでご対応お願いいたします。【代引不可】【直送】【個人宅不可】

7
ナイキ ピンク エアフォース スニーカー メンズ 【 PINK NIKE 1 LOW EXPERIMENTAL RACER CV1754600 】
>
8
【5日・10日限定 ポイント最大30倍】TAIYO 【個人宅不可】 高性能油圧シリンダ 140H-81CS40BB450-AB-S [A092321]
>
9
【クーポン配布中&スーパーセール対象】Canon CRG-045HCYN 純正 トナーカートリッジ045H 大容量タイプ(シアン) CRG-045HCYN
>
10
[公式直営] cote&ciel コートエシエル ISAR M Eco Yarn Black Melange イザール バックパック リュックサック コートアンドシエル コートシエル 撥水 日本正規代理
>


ポイント最大30倍】TAIYO 【5日・10日限定 【個人宅不可】 [A092321] 140H-81CB80AB250-AB 高性能油圧シリンダ その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS