大岡紫山 篠笛 Cタイプ 獅子田 籐両巻(内部赤塗) 7穴 7本調子 【中古】Panasonic SL-CT500-S ポータブルCDプレーヤー (シルバー) Asano ステンレスワイヤーSUS304 7×7(200m)0.81 AK9108 【スーパーSALE限定価格】お客様組立 大型跳ね上げすのこベッド S-Breath エスブレス 薄型スタンダードポケットコイルマットレス付き 縦開き ワイドK200 レギュラー
スキンケア クリーム【送料無料】【ミスピュア スーパーモイストゲル 1000g(レフィル)】【あす楽対応】レフィル 保湿 コラーゲン ヒアルロン酸 美肌
バンブー Bambu Eクラリネット・ソプラノサクソフォン リガチャー 【NOVA】 カラー:ターコイズ
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-ガードテープ(ラインテープ) 水色 日本緑十字社 型番 148068 JAN 4932134214236 aso 7-3405-03 ●お取寄品 納期約 6営業日-【医療・研究機器】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
KVK【節水型】流し台用シングルレバー式シャワー付き混合栓 KM5031ZTEC ヘッド引き出しタイプ 寒冷地対応品
デスク 平机 幅140cm 木製 スチール オフィスデスク おしゃれ 北欧 パソコンデスク ワークデスク つくえ 机 Aletto 事務机 学習デスク 書斎 勉強 作業机 在宅ワーク テレワーク リモートワーク ナチュラルテイスト 木目調
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
レゴ シティ 【送料無料】LEGO Star Wars: The Empire Strikes Back Betrayal at Cloud City 75222 Building Kit, New 2020 (2812 Pieces)レゴ シティ
>
K&N 純正交換 エアフィルター ホンダ 用 33-2403 [並行輸入品]
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
【イタリア製 レザー バッグ】【よりどり3個以上で各200円引き】イタリア製カーフ革 エイジング加工 ウォッシュレザー メッシュ バッグ 2WAYショルダーバッグ ハンドメイド ヴィンテージ レザー メッシュ バッグ 93734【20B】
>
6
■TAIYO 高性能油圧シリンダ 140H8R2FK32BB500ABAH2Y(8328785)[法人・事業所限定][外直送元]
>
カクダイ 洗面用 台付 給湯制限付 エコ シングルレバー混合栓 2つ穴に取付可能 一般地仕様 185-101 その他
カクダイ 洗面用 台付 給湯制限付 エコ シングルレバー混合栓 2つ穴に取付可能 一般地仕様 185-101 その他
4o9wnm8ack2egspv-20894
12,012円 17,160円

【商品名】
カクダイ 洗面用 台付 給湯制限付 エコ シングルレバー混合栓 2つ穴に取付可能 一般地仕様 185-101

スタイル:一般地仕様【特長】●洗面用 台付シングルレバー混合栓●水からお湯に変わるときにクリック感があり湯水の切替位置が分かるため、お湯のムダ遣いを防ぎ、ガス料金の節約に繋がる●住宅・建築物の省エネ基準の「節湯C1」の基準を満たしている(洗面用水栓:流量30%削減)【注意】●施工前に同梱されている「安全上のご注意」をよくお読みの上 正しく施工してください。
●取り付けサービスは行っておりません。
お客様ご自身でお取り付けをお願いします。
材質:青銅 生産国:日本 取付寸法(mm):22~26(取付穴径)5~35(取付可能厚)102(取付芯々) ゴム栓付き:カクダイ品番 491-000 JIS規格:認定商品 仕様1:給湯制限カートリッジ 節湯水栓基準「C1」:該当商品
7
SOUNDWARRIOR 日本製 軽量 密閉型 片耳 4極対応 有線 4極プラグ (CTIA) 対応 ヘッドセット マイク オーバーヘッド 高耐久コード 低音 左右どちらでも装着可 | SW-TR1
>
8
コミネ(KOMINE) バイク用 スーパーフィットプロテクトメッシュジーンズ DEEP INDIGO L WJ-739S 春夏秋向け メッシュ素材CE規格レベル2 ストレッチ素材プロテクター
>
9
その他 DVD プレーヤー 録画もできる9インチDVDプレーヤー ブラック【代引不可】 ds-2200844
>
10
ロサンゼルス アート ラグラン ベースボール グラフィック Tシャツ 黒色 ブラック 灰色 グレー SHAKESPEARE'S メンズ 【 LA POP ART RAGLAN BASEBALL WORD GRAPHIC TSHIRT THE TITLES OF ALL WILLIAM COMEDIES AND TRAGEDI
>


カクダイ 洗面用 台付 給湯制限付 エコ シングルレバー混合栓 2つ穴に取付可能 一般地仕様 185-101 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS