メインフィルター(本体用) ファインメッシュ 125 μ m OKI/沖データ TNR-C3KK1 / TNRC3KK1 トナーカートリッジ ブラック メーカー純正品 FDTWV455H5SA (1.8馬力 三相200V ワイヤード ホワイトパネル仕様)三菱重工 業務用エアコン 天井埋込形2方向吹出し シングル45形 ハイパーインバーター 取付工事費別途 イワタニ ポータブル カセットガス ストーブ “ デカ暖 ” CB-STV-DKD (カセットガス別売) 【屋内専用】【あす楽対応_関東】【沖縄県発送不可】*
【送料・代引手数料無料】秋田大学附属中学校・2ヶ月対策合格セット(15冊)+オリジナル願書最強ワーク
排気アダプター Ф 200mm
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『【同梱・代引き不可】 四脚調節式 足場台(可搬式作業台) 楽駝15号 SKY-15-4』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【送料・代引手数料無料】立命館宇治中学校・2ヶ月対策合格セット(15冊)+オリジナル願書最強ワーク
【送料・代引手数料無料】南奈良看護専門学校・2ヶ月対策合格セット(15冊)+オリジナル願書最強ワーク
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
サンスター フロントディスクローター プレミアム ホール&スリット φ320 07年以前 GSX1300R ゴールド EM124FR-GD JP店
>
回転ブラシ EASY!Lock 非対応品
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
LEDライトバー 2007年 - 現在ジープラングラーJKアッパーマウントブラケット50インチ288W LEDライトバー用 2007-Now Jeep Wrangler JK Upper Mounting Brackets For 50"inch 288W LED Light Bar
>
6
【送料無料】 京セラ TK-5161M 純正トナー マゼンダ | KYOCERA トナー 純正 カートリッジ 新品
>
【予約製品】フォームノズル EASY!Lock 非対応品 高圧洗浄機用アクセサリー
【予約製品】フォームノズル EASY!Lock 非対応品 高圧洗浄機用アクセサリー
2.637-926.0-4300
22,411円 45,738円

接続口:M18×1.5
フォームノズルマウントキット。
洗浄剤を泡状にして吹き付けます。スプレーランスに取り付けて使用します。
品番 2.637-926.0
アクセサリー適合機種一覧へ

▼8つのアダプターで新商品・従来品の組み合わせが可能!

接続アダプター適合一覧表へ



※こちらの製品はお取り寄せ品になりますのでお届けまで10~14営業日以降の発送となります。
※入荷状況によって遅れる場合がございます。ご了承ください。

7
マナーパック/エチケット袋【1000枚セット】|車酔い/船酔い/嘔吐/ペット/幼児/介護/機内備付け (1000枚セット)
>
8
【予約製品】サンドブラスト直噴 サンドブラストノズルセット ノズルサイズ 040 EASY!Lock 非対応
>
9
(送料無料)東芝ライテック LEKR745851KWW-LD9 ベースライト□450深枠黒WW色
>
10
アシックス ワークシューズ 1273A028.401 23.5 cm
>


【予約製品】フォームノズル EASY!Lock 非対応品 高圧洗浄機用アクセサリー

SONICSERVICESPRO.FR RSS