シマノ(SHIMANO) ベイトリール 両軸 19 SLX MGL 70 右 バス釣り ラバージグ 点撃ち マキモノ 【スーパーSALE対象商品】IWATA ラバーシール 29M ( TRS2-L29 ) (株)岩田製作所 【メーカー取寄】 エスコ G 1/4”/100mm/0-3.0MPa 圧力計(ステンレス製) ESCO 手刺繍 留袖レンタル ts217 黒留袖レンタル 結婚式 母親 留め袖 正絹 フルセット 着物レンタル チャペル 神前式 最高級 プレミアム 豪華 特選手刺繍 2021 人気 上品 親族 tomesode 金彩慶びの吉祥華【fy16REN07】【レンタル】
【送料無料】【無料健康相談 対象製品】F型DXベッド
日本緑十字社 高輝度蓄光避難誘導標識(非常口両矢印 感染・安全管理 安全対策備品 360803(チクコウSN-2803)
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『(業務用10セット) 日本サニパック フォルタ・環優包装F-9H 半透明 90L 100枚_送料無料』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
フェイスガードマスク フェイスシールドマスク フェイスシールド 200枚
12/4-11★P最大24倍★【送料無料・サイズ・色選択可】-DXウィーヴ デラックスベッドシリーズ 品番【TB-1141】 -【代引き不可】【高田ベッド】
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【10%OFF】 1.57カラット 天然 アクアマリン ピアス レディース サファイア ピンクゴールド 加工 シルバー925 ブランド おしゃれ 水色 スタッド 天然石 3月 誕生石 金属アレルギー対応
>
アコードインターナショナル NARターニケットCAT 救急・災害備品 救急用消耗品 NAR3033(ブルー)トレーニング
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
ヤナセ ミニ軸付ネジリブラシ ステンレス 2.5x25x3x45 《10個入》〔品番:BMNS-0253〕[8124000×10]「送料別途見積り,法人・事業所限定,取寄」
>
6
【イージーオーダー】クリアケース付きA型看板「物件情報」 450×910 (不動産,置看板,スタンド看板)
>
東芝 温水洗浄便座(瞬間式)パステルアイボリーTOSHIBA クリーンウォッシュ SCS-S301 その他
東芝 温水洗浄便座(瞬間式)パステルアイボリーTOSHIBA クリーンウォッシュ SCS-S301 その他
3aomfxd06r9c4pjk-1736
22,993円 46,926円

【商品名】
東芝 温水洗浄便座(瞬間式)パステルアイボリーTOSHIBA クリーンウォッシュ SCS-S301

【洗浄装置】 おしり洗浄:約400~550ml/分 ビデ洗浄:約400~550ml/分 水勢調節:おしり・ビデ各4段階調節 温度調節:3段階調節(約34℃~40℃)、およびヒーター「切」
7
【あす楽対応_関東】【送料無料】Colantotte(コラントッテ) 磁気ネックレスABAAI01M[Mサイズ 43cm]TAOネックレス FINO(フィーノ)ブラック[4523865116922]
>
8
日本エンゼル コンビネーション(フルオープン型) クレスト/ブラウン 5038(LL)ツイル
>
9
【シェルフィット専用オプション】シェルフィット エースラック 突っ張り棚 タフタイプ 高さ56.1cm(金具調節は7~16cm)×幅45~59cm×本体奥行19cm(タフスリム)に対応 【送料無料】書棚 本棚 文庫 書庫 シェルフ CDラック DVDラック ラック 収納
>
10
イスカル ヘリタング IC330 10個 (T490 LNHT 1306PN-R-PL)
>


東芝 温水洗浄便座(瞬間式)パステルアイボリーTOSHIBA クリーンウォッシュ SCS-S301 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS