送料無料 イエローボックス Yellow Box レディース 女性用 シューズ 靴 サンダル Celini - Black (まとめ)アーテック くまさん絵合わせパズル 【×15セット】 あんさんぶるスターズ! 伏見 弓弦★コスプレ衣装 【ポイント10倍 sale】パールリング 真珠 フォーマル ルビー ピンクゴールドk10 リング ダイヤモンド ピンキーリング ダイヤ 指輪 10金 宝石 送料無料 人気
(業務用10セット) 【純正品】 EPSON エプソン インクカートリッジ 【YTH-GY グレー】_送料無料
送料無料 ブローフィッシュ Blowfish レディース 女性用 シューズ 靴 サンダル Balla4Earth - Recycled Plastic/Wheat Die Cut
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『【ふるさと納税】和綿の掛けふとん1.5kg シングルサイズカバー付き』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
(業務用5セット) 【純正品】 Canon キャノン インクカートリッジ/トナーカートリッジ 【4861B001 PGI-39C シアン】
【クーポン配布中&スーパーセール対象】(業務用5セット) 【純正品】 EPSON エプソン インクカートリッジ 【ICVLM64 VLM ビビッドライトマゼンタ】
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
YAMAHA YFL-687H【H足部管】【フルート小物セット付】【お取り寄せ】【送料無料】【ONLINE STORE】
>
送料無料 アールエスヴィーピー rsvp レディース 女性用 シューズ 靴 サンダル Nadia - Light Blue Knit
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
5
【クーポン配布中&スーパーセール対象】【純正品】 XEROX 富士ゼロックス トナーカートリッジ 【CT201128 Y イエロー】
>
6
リヒトラブ クリヤーケース(マチ付き)A3白 20枚【取寄商品】
>
レディース Roxy ロキシー 送料無料 女性用 21 Black - IV Liza サンダル 靴 シューズ ビーチサンダル
レディース Roxy ロキシー 送料無料 女性用 21 Black - IV Liza サンダル 靴 シューズ ビーチサンダル
gdz002902734-21308
9,879円 14,113円





こちらの商品は ロキシー Roxy レディース 女性用 シューズ 靴 サンダル Liza IV - Black 21 です。

商品は弊社アメリカ支社からの取り寄せとなります。あす楽、代引きでの発送はお受けできません。
注文後のサイズ変更・キャンセルは出来ませんので、十分なご検討の上でのご注文をお願いいたします。

※靴など、オリジナルの箱が無い場合がございます。ご確認が必要な場合にはご購入前にお問い合せください。
※画面の表示と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。
※ご入金確認後、商品の発送まで1から3週間ほどかかります。
※アメリカ商品の為、稀にスクラッチなどがある場合がございます。使用に問題のない程度のものは不良品とは扱いませんのでご了承下さい。



━ カタログ(英語)より抜粋 ━

Strut in confidence when you're wearing Roxy(R) Liza IV flip-flops.
Upper, lining, insole, and outsole made of synthetic material.
Slip-on construction.
Open round-toe silhouette.
※掲載の寸法や重さはサイズ「9, width M」を計測したものです. サイズにより異なりますので、あくまで参考値として参照ください.
靴の重さは片側のみのものとなります.
実寸(参考値):
Weight: 約 110 g
送料無料ロキシーRoxyレディース女性用シューズ靴サンダルLizaIV-Black21
送料無料ロキシーRoxyレディース女性用シューズ靴サンダルLizaIV-Black21
送料無料ロキシーRoxyレディース女性用シューズ靴サンダルLizaIV-Black21
送料無料ロキシーRoxyレディース女性用シューズ靴サンダルLizaIV-Black21
送料無料ロキシーRoxyレディース女性用シューズ靴サンダルLizaIV-Black21


7
Lee リー ダンガリーズ ペインター パンツ LM4288-546 メンズ 日本製 ワークパンツ ユーズド加工
>
8
送料無料 リーフ Reef レディース 女性用 シューズ 靴 サンダル Seas X Opi - It's A Boy
>
9
ケイ&エイチ Super Low シート プレーン 年式:2006 適合車種:XL1200V K&H
>
10
ドンダップ Dondup パンツ ボトムス レディース グレー
>


レディース Roxy ロキシー 送料無料 女性用 21 Black - IV Liza サンダル 靴 シューズ ビーチサンダル

SONICSERVICESPRO.FR RSS