イザベルマラン エトワール ISABEL MARANT ETOILE コート アウター レディース 【Isabel Marant toile Shoulder Padded Bomber Ja】 インコテックス INCOTEX ボトムス パンツ メンズ 鉛色 折りたたみカーボンステッキ 和柄 紺花柄 杖 つえ ツエ おしゃれ ステッキ 人気 お洒落 お返し 新生活応援 クーポン配布中 TS スチールローラコンベヤφ38.1-W100XP150X2000L 〔品番:M1-101520〕[1367704]「送料別途見積り,法人・事業所限定」【大型】
【国内正規品】GT-805A_10/100/1000BASE-T ~ 1000BASE-SX/LX ギガビットメディアコンバータ
スポーツマックス SPORTMAX ジャケット アウター ブルゾン レディース 【Sportmax Onirica Oversized Double-Breasted Bl】
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『ワンタッチそろばん ソロマット カバ玉 K-180 日本製ソロバン 雲州算盤 新品 学童向き』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
クーポン有 12/11 1:59迄 215/55R17 94V グッドイヤー イーグル LS EXE共豊 スマック VIR ナイトガンメタリックポリッシュ 17-7J国産車用 サマータイヤホイール4本セット 取付店直送可
クーポン有 12/11 1:59迄 165/55R15 75V ヨコハマ ブルーアースGT AE51ジャパン三陽 モンツァ ピエディーノ パールホワイト 15-4.5J国産車用 サマータイヤホイール4本セット 取付店直送可
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【期間限定】【リサイクルトナー】 SP ME トナー イエロー C840H リコー用 (即納再生品) 【沖縄・離島 お届け不可】
>
パロッシュ P.A.R.O.S.H. ジャケット アウター ブルゾン レディース 【P.A.R.O.S.H. Liliuxy Single-Breasted Blazer】
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
【送料別途】【直送品】TRUSCO ハンドリフター 1000kg 600X1350 蛇腹付 HLFA-E1000J
>
6
人工 黒竹 7本立(鉢あり) 1.5m内外【※お届け先:法人様限定】
>
ジャケット ブルゾン MOORER ムーレー アウター ダークブラウン メンズ コート・ジャケット
ジャケット ブルゾン MOORER ムーレー アウター ダークブラウン メンズ コート・ジャケット
25151524kp15353814-24611
44,629円 91,080円





ブランドムーレー MOORER
カラーダークブラウン
モデルブルゾン
素材・生地素材構成
48% ナイロン, 43% ポリエステル, 9% ポリウレタンディテール機能性素材レザーの装飾あり無地シングルブレストスナップボタン&ファスナー付きクラシックカラーポケット複数あり長袖裏地あり繊維でない動物性素材使用ストレッチ素材アウターウェアサイズ長さ 70 cm



■サイズ表 - メンズトップス









商品に関するお問い合わせ(商品の詳細やその他のご質問)は、
ページ左下の【ショップへ相談】よりお問い合わせください。

商品の返品・交換・配送に関するお問い合わせは、
TEL:050-3573-7753
Ripostiglio ロジスティックサポート

までお問い合わせください。
※商品に関するお問い合わせとは窓口が完全に異なります。
ご確認のうえご連絡をお願いいたします。

※土日祝日はオペレーター不在の為、
お問い合わせフォームよりお問い合わせをお願いいたします。







お家時間が増えた事で人気が沸騰しているインテリアグッズ。
当店人気No.1のインポートインテリアブランドを
提案いたします!
国内ではなかなか手に入らないアイテムもありますので、
是非チェックしてみてください!









海外取り寄せ商品を安心してお買い物頂けるよう、
ご注文から商品のお届けまでの流れや
よくある質問をまとめました!
お買い物前に是非チェックをお願いいたします。




【ブランド】ムーレー MOORER【キーワード】ブルゾン ジャケット【商品名】ブルゾン ジャケット アウター メンズ

【出品日時】2021-11-09 10:51:09【カテゴリ】メンズ\コート&ブルゾン




7
【スーパーセール割引商品】NEC トナーカートリッジ 1本 (シアン) PR-L9100C-13
>
8
【最大1000円OFFクーポン】 THE NORTH FACE CITY BREEZE RAIN PARKA ノースフェイス ジャケット マウンテンジャケット レインパーカー シティー ブリーズ アウター メンズ ブラック 黒 NF0A4ALM
>
9
【送料無料】【沖データ用】トナーカートリッジ TNR-C3KY1 イエロー AV・デジモノ パソコン・周辺機器 インク・インクカートリッジ・トナー トナー・カートリッジ その他のトナー・カートリッジ レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼント
>
10
モスキーノ MOSCHINO スカート ミディアム丈 レディース グレー
>


ジャケット ブルゾン MOORER ムーレー アウター ダークブラウン メンズ コート・ジャケット

SONICSERVICESPRO.FR RSS