【スーパーSALE対象商品】TS アルミ製ローラコンベヤφ57.2-W1000XP150X90°カーブ SA57F-1001590R90 ( SA57F1001590R90 ) (株)寺内製作所 【メーカー取寄】 島津 分析天びんAP324X AP324X 【最安値挑戦 通販 おすすめ 人気 価格 安い おしゃれ】 HUGO ヒューゴ スポーツ・アウトドア アウター DICAGO - Sweatshirt - dark blue 2039-LL 大谷工業 Dee Wall Unit ディーウォールユニット 壁面収納 下台(ロータイプ) (左開き) 横幅オーダー可能(200~390mm) ※受注生産【送料無料】(otani-110714-084)
【品質保証書付】 アンティークコイン NGC PCGS 1896年 Tzar Nicolas II パリ ビジット/ドイツ 反フラコ-ロシア同盟 XRARE メダル- show original title
【スーパーSALE対象商品】STAHLWILLE 55/10/6 (3/4SQ)ソケットレンチセット (96050104) ( 55/10/6 )
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『【送料無料】【法人専用】アプソン オールマイT Art.3519 30個セット』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【品質保証書付】 アンティークコイン NGC PCGS 南アフリカ R1 1997年 シルバー プルーフ コイン プロティー シリーズ レディース NGC PF69UC ボックス & COA- show original title
【品質保証書付】 アンティークコイン NGC PCGS 1776 ( 17 年 2 月 ) $8 連続通貨紙幣-シリーズ 406252-PCGS VF25-送料無料 !- show original title
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
バイク用品 外装POWERBRONZE パワーブロンズ アドベンチャースクリーン クリア BMW F700GS (12-13)420-B121-000 4548916028474取寄品 セール
>
【スーパーSALE対象商品】STAHLWILLE 730N/65 トルクレンチ (130-650NM) (50181065) ( 730N/65 )
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
中古 Cランク (フレックスその他) ブリヂストン BRIDGESTONE JGR 10.5° Air Speeder J J16-12W(ドライバー) その他 男性用 右利き ドライバー DR
>
6
輸入マフラー BBKパフォーマンス1410プレミアムヘッダーガスケットセットは11-17ムスタングに適合 BBK Performance 1410 Premium Header Gasket Set Fits 11-17 Mustang
>
ポイント最大30倍】ジェフコム 【5日・10日限定 【個人宅不可】 [E010915] SFP-1935SBK ソフトカラープロテクター開口面選択タイプ その他
ポイント最大30倍】ジェフコム 【5日・10日限定 【個人宅不可】 [E010915] SFP-1935SBK ソフトカラープロテクター開口面選択タイプ その他
312-110870-11555
18,467円 37,689円

  • 取寄品
  • 直送
  • 代引不可
  • 個人宅不可

納期目安 (メーカーに在庫がある場合)

13:30までにご注文の場合
約2~3日後出荷(土日祝日を除く)
※個人宅不可!お届け先が法人様宛に限ります!表示の納期目安はあくまで目安ですのでお約束ではありません。具体的納期は都度お問い合わせください。北海道・沖縄・離島につきましては別途送料が発生致します。またご注文数量によっては別途送料が発生する場合もございます。お届け先によっては運送会社の営業所止めになる可能性も御座います。金額につきましてはご注文後当店よりご連絡させていただきます。ご注文前にお問い合わせいただければ送料金額を前もってお伝えする事が可能です。★「取寄品」です!ご注文後[商品欠品]及び[商品完売(【代引不可】【直送】【個人宅不可】

7
八大龍王立像 桧材 木地仕上げ総高1.2尺 (30cm)
>
8
【スーパーSALE対象商品】アクアシステム 無給油エアモーター式工場扇 AFG-24NL ( AFG24NL ) アクアシステム(株)
>
9
本田技研工業/HONDA 発電機 2.6kVA(交流専用) EB26K1JN(4515153) JAN:4945943202417
>
10
4970210510940 安寿高さ調節付浴槽手すり【1】UST-165Wブルー 4970210510940【送料無料】
>


ポイント最大30倍】ジェフコム 【5日・10日限定 【個人宅不可】 [E010915] SFP-1935SBK ソフトカラープロテクター開口面選択タイプ その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS