【5日・10日限定 ポイント最大30倍】ヨコタ工業 消音型ディスクグラインダー G70-SA [A090203] スタティック(STATIC)アクセルフーディリラックス(Axel Hoody Relax)カラー:Black Intel Boxed Core 2 Quad Q9550 2.83GHz 12MB 45nm 95W BX80569Q9550 スミス SMITH サングラス Pinpoint Black PINPOINT A-FIT BK/CP SUNVIO M
SWAGE-LINE スウェッジライン スウェッジライン フロント ブレーキホースキット フィッティングカラー:ステンレスブラック / ホースカラー:クリア ホーネット900 HONDA ホンダ
NDC 高周波スーパーグラインダ SGHP18A
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『ASOS Curve エイソス ASOS DESIGN Curve wrap front mini dress with dobby puff sleeves in black レディース』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
SWAGE-LINE スウェッジライン スウェッジライン フロント ブレーキホースキット フィッティングカラー:ステンレスブラック / ホースカラー:クリア ホーネット600 HONDA ホンダ
BHM87162E パナソニック マルチ通信型 安心機能付 避雷器・保安灯搭載 16+2 主幹75A
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【スーパーSALE対象商品】OSG 超硬油穴付きADОドリル20Dタイプ 8707090 ADO-20D 10.9-11 (8707090) ( ADO20D10.911 ) オーエスジー(株) 【メーカー取寄】
>
マキタ ディスクグラインダ14.4V 100mm スライドスイッチ型 バッテリ充電器別売 GA400DZ
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
ブラザー工業 トナーカートリッジ TN-491BK(代引き不可)
>
6
KOIZUMI ペンダントAP40118L
>
工進 FSポンプ 100Vタイプ FS100D ディスクグラインダー
工進 FSポンプ 100Vタイプ FS100D ディスクグラインダー
u2mall-b004sctffw-7155
32,679円 66,693円

商品名工進 FSポンプ 100Vタイプ FS100D
JAN4971770140486
品番u2mall-b004sctffw
重量
商品仕様吐出量([[リットル]]/min):50
揚程(m):9
口径(mm)(吸入/吐出):20/20
電流(A):2
電源(V):AC100
出力(W):100
電源コード長さ:3m
商品説明●軽油からA重油までの低粘度油(100mm[[の2乗]]/S)の移送ができます。●ドラム缶1本を約4分で給油します。●バッテリー電源用と家庭電源用の2種類があります。●吐出量([[リットル]]/min):50●揚程(m):9●口径(mm)(吸入/吐出):20/20●電源(V):AC100●出力(W):100●電流(A):2●電源コード長さ:3m●原産国:日本●質量:4.1KG●沖縄・離島への配送料金は別途見積もりとなりますのでご了承ください。


※ご注文タイミングやご注文内容によっては、購入履歴からのご注文キャンセル、修正を受け付けることができない場合がございます。※大型商品や一部の商品につきましてはメーカー取り寄せとなる場合がございます。
7
まな板 【ヤマケン 積層サンド式カラーマナ板4号A H43mm ピンク】 4号A 【業務用】【送料別】
>
8
日立工機 日立 電気ディスクグラインダー 180mm code:8187819 G18SWA
>
9
CANON (キャノン) トナーカートリッジ CRG-418:BK ブラック【送料無料】(代引き不可)
>
10
☆ポイント20倍☆【ケース単位がお得♪100個セット】【E】箸・スプーン 桜[黒] 16628★11/26 17:00~01/21 09:59までポイント20倍!
>


工進 FSポンプ 100Vタイプ FS100D ディスクグラインダー

SONICSERVICESPRO.FR RSS