22mm メタル時計バンド ステンレススチール ANGUS ジュビリー ブレスレット DLCブラック Vクラスプ for セイコー プロスペックス タートル SBDY027, SBDY041, SRPD45, SRPD46, SRPD48他 送料無料!ドレイク【DRAKE】スノーボードビンディング LFジュニア キッズ ユース スノーボードバインディング 保証書付正規品! [バイアシナガオジサン] サンダル 8710291 レディース ライトグレー 23.5~24.0 cm 【12/4~11スーパーSALE限定★ポイント10倍】OAKLEY オークリー PLAZMA (ASIA FIT) プラズマ OO9019A-0459 【サングラス/日本正規品/アジアンフィット/スポーツ/海/アウトドア/PRIZM】
【スーパーSALE対象商品】TOKIO 折りたたみ座卓テーブル 1500×750mm チーク チーク TES-1575 T ( TES1575 ) 藤沢工業(株) 【メーカー取寄】
22mm メタル時計バンド ステンレススチール ヘクサッド オイスター ブレスレット DLCブラック Vクラスプ ストレートエンド
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『スナップオン Snap-on フランクドライブ 3/4インチ インパクト シャロー ソケット 12角 2-1/8インチ IMD682 HD店』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【スーパーSALE対象商品】OSG ねじ切り丸ダイス 一般用 46405 RD-S-63 X M34 X 2(46405) ( RDS63XM34X2 ) オーエスジー(株) 【メーカー取寄】
【スーパーSALE対象商品】Nito 日東工業 ステンレスSRC形キャビネット SRC16-43 1個入り SRC16-43 ( SRC1643 ) 日東工業(株) 【メーカー取寄】
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
カクタス(CACTUS) EW-8シリーズ/CT-8用 T型圧縮ダイス T-154
>
20mm メタル時計バンド ステンレススチール エンドミル ブレスレット DLCブラック Vクラスプ for セイコー SUMO SBDC031, SBDC033, SBDC049, SBDC057, SBDC069, SBDC081, SBDC083, SBDC113, SBDC121, SBDC095, SPB125J1他
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
【スーパーセール割引商品】(まとめ) インクジェットカートリッジ キヤノン インクジェットカートリッジ ブラック BC-345 4549292088588 ●対応機種:PIXUS TS3130/TS3130S/TR4530/TS203●種別:純正 1個【5×セット】
>
6
マイクロペットプラス マルチチャンネル・容量可変タイプ 容量範囲 0.5~10μL チャンネル数 8 1個
>
スーパーオイスター ステンレススチール メタル時計バンド 20mm ブレスレット 79260 79270, 79280, タイガー クロノタイム チュードル TUDOR for ターニングクラスプ 腕時計用ベルト・バンド
スーパーオイスター ステンレススチール メタル時計バンド 20mm ブレスレット 79260 79270, 79280, タイガー クロノタイム チュードル TUDOR for ターニングクラスプ 腕時計用ベルト・バンド
SS201621B083-844
17,490円 35,695円






メーカー名
TAIKONAUT(タイコノート)
ブランド名
MiLTAT
マテリアル
SUS316L ステンレススチール
カラー・仕様
ブラッシュド(艶消し)シルバー / プッシュボタン式フリップロック付きターニングクラスプ
ベルトの幅
時計側20mm / 尾錠側16mm
ベルトの長さ
180mm(調整後最小110mm)/ 調整コマ(スクリューピン)3+3=6個
ベルトの厚さ
約3.7mm(コマ)
ベルトの重さ
約91g
  • バネ棒が付属します。
  • 本商品は TUDOR チュードル チューダー クロノタイム タイガーモデル 79280, 79270, 79260専用にエンドピースを製作しています。
    上記モデル以外への適合性は確認できておりませんのでご了承ください。
  • ブレスレットを装着する際にエンドピースの研磨加工が必要な場合があります。
  • パソコンモニターにより、写真と実際の商品の色や風合いが異なる場合がありますのでご承知ください。
  • 折悪しく、商品が当店在庫切れの場合はメーカーからの取り寄せとなります。メーカー発送後、通常4~5日で入荷いたしますので、ご注文後1週間ほどでお手元にお届けできます。
7
送料無料 フジゼロックス トナーカートリッジ CT200709 イエロー 国内純正品
>
8
24mm TAIKONAUT 時計ベルト ワイヤーメッシュバンド ステンレススチール ブラッシュドシルバー
>
9
マウイジム メンズ サングラス・アイウェア アクセサリー Maui Jim Pokowai Arch Sunglasses Grey/Blue Hawaii
>
10
最大Pt10倍12/10のみ要エントリー 空調服 自重堂 74010set 空調服長袖ブルゾン ファンとバッテリセット S~LL
>


スーパーオイスター ステンレススチール メタル時計バンド 20mm ブレスレット 79260 79270, 79280, タイガー クロノタイム チュードル TUDOR for ターニングクラスプ 腕時計用ベルト・バンド

SONICSERVICESPRO.FR RSS