【5日・10日限定 ポイント最大30倍】【キャンセル不可】ホーザン HOZAN ロングストレートアーム L-424 [A020310] EPSON 環境推進トナー LPC4T11YV イエロー 8,800ページ コーチ バッグ ショルダー COACH アウトレット ジェマ ショルダーバッグ クロスボディバッグ C6797 SVTIA n211126 【ふるさと納税】一色ちりめん がま口ポーチ・メガネケースなでしこ柄ピンクセット【1046434】
久保田 千寿 吟醸 1800ml と 八海山 純米大吟醸 1800mlと妙高 旨口四段仕込 本醸造 1800ml 日本酒 3本 飲み比べセット 日本酒 お酒 ギフト プレゼント 贈答 贈り物 おすすめ 新潟 熱燗 冷酒 辛口 甘口 お
【5日・10日限定 ポイント最大30倍】トラスコ中山 【個人宅不可】 LVR型キャビネット 392X412XH420 引出4段 GN LVR-422 GN [A180712]
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『(業務用5セット) 【純正品】 XEROX 富士ゼロックス トナーカートリッジ 【CT201757 BK ブラック】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
2本 サマータイヤ 265/35R18 93W ブリヂストン ポテンザ RE-11S RH BRIDGESTONE POTENZA RE-11S 【スポーツ競技用】
2本 サマータイヤ 275/40R20 106Y XL ブリヂストン アレンザ 001 BRIDGESTONE ALENZA 001
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
ACP Z400GP エンジンガード Z400GP極太エンジンガード ACP
>
【5日・10日限定 ポイント最大30倍】トラスコ中山 ドリルスリーブ焼入内径MT-4外径MT-6研磨品 TDS-46Y [A012501]
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
MF ゴムシート 3mm×1m×10m 〔品番:NB003〕[7851529]「法人・事業所限定,直送元」
>
6
【中古】仮面ライダー怪人シリーズ EX 蜂女
>
キャパ調整式 コンクリート二次製品敷設用クランプ UGC300M 【送料無料】 SUPERTOOL スーパーツール その他
キャパ調整式 コンクリート二次製品敷設用クランプ UGC300M 【送料無料】 SUPERTOOL スーパーツール その他
QT504-28742
37,550円 76,633円


スーパーツール(SUPERTOOL)
コンクリート二次製品敷設用クランプ キャパ調整式
UGC300M
本体サイズ幅104×奥行8×高さ43.5cm 重量17kg
商品説明●クランプ範囲:580-1050mm
●容量:300kg
●U字鋼・フタ・縁石材・ブロック等の敷設・施工作業に適する
●クランプ用の厚さ9mmで目地間隔が簡単に設定
●トグルピンの差し替えにより、クランプ範囲の調整が簡単
●ツメ部の歯付けによって滑りにくい、確実なクランプ
商品
補足説明
YAMAZEN ヤマゼン 山善 通販 スーパーツール 作業工具 ツール プロ用 現場 作業 工場 クランプ 吊 つり 釣り コンクリート

送料無料

スーパーツール(SUPERTOOL)コンクリート二次製品敷設用クランプキャパ調整式UGC300M

防じんマスクはこちら
工具 ランキング



7
マンフロット MB PL-RL-H55(黒) Pro Light ローラーバッグ 2way
>
8
【5日・10日限定 ポイント最大30倍】KTC チェスト EKR-103 [A180110]
>
9
協和 耐熱・耐薬品性パイプ式オイルゲージ KLPC-300PFA-M12 ( KLPC300PFAM12 ) (株)協和 【メーカー取寄】
>
10
その他 薬品保管ユニット(UT-Lab.・キャスター付き) 450×500×652mm スチール製 SPT-UTC 2-709-02【納期目安:1ヶ月】
>


キャパ調整式 コンクリート二次製品敷設用クランプ UGC300M 【送料無料】 SUPERTOOL スーパーツール その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS