イトーキ アクティブフィールド 円型 〔品番:AF-1515CWA-WW〕[2156400]「送料別途見積り,法人・事業所限定」【大型】 【法人限定】WP-150BF [ WP150BF ] 【ジェフコム】デンサン DENSAN 胴ベルト型・ハーネス型兼用ランヤード 【送料無料】(まとめ) ブラザー BROTHER インクカートリッジ イエロー LC111Y 1個 【×10セット】 京セラ(KYOCERA) トナーカートリッジTK-591お買い得4色セット【リサイクルトナー】【即日出荷】【送料無料】【FS-C2026MFP+/FS-C2126MFP+/FS-C2626MFP/FS-C5250DN】
GC41KH ブラック 【2本セット】SGカートリッジ 515825 RICOH リコー 純正インクカートリッジ
ナイキ 両袖デスク 1600×700×720 〔品番:XEHH167GG-WH〕[7923597]「送料別途見積り,法人・事業所限定」【大型】
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『GWAVE Super Feature’s vol.22 「アステリズム Blue Disc」』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【送料無料】【純正品】 NEC エヌイーシー トナーカートリッジ 【PR-L9100C-11 Y イエロー】 AV・デジモノ パソコン・周辺機器 インク・インクカートリッジ・トナー トナー・カートリッジ NEC(日本電気)用 レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼント
[Rigid Industries 正規品] RDS-シリーズ PRO 30” LEDライト LEDカラー:ホワイト 発光パターン:スポット
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【2400円クーポン適用】 サムソナイト Samsonite スーツケース 36L ライトショック スポーツ スピナー 55cm 機内持ち込み 軽量 105262 Lite-Shock Sport
>
トヨスチール ワークテーブル アジャスター 〔品番:NTS-1214NTNB〕[2509507]「送料別途見積り,法人・事業所限定」【大型】
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
キヤノン インクカートリッジPGI-2300BK ブラック 4549292005158(5セット)
>
6
アルブレヒト キーレスドリルチャック(150-7532)
>
ナイキ ベンチデスク 〔品番:MF1007K-WMW〕[2175406]「送料別途見積り,法人・事業所限定」【大型】 センターテーブル・ローテーブル
ナイキ ベンチデスク 〔品番:MF1007K-WMW〕[2175406]「送料別途見積り,法人・事業所限定」【大型】 センターテーブル・ローテーブル
MF1007K-WMW-25635
54,724円 111,683円

オフィス・住設用品


オフィス・住設用品・オフィス家具・デスクシステム

MF1007K-WH

MF1007K-WMW

MF1007K-WS

MF1007K-WWN

MF1007R-BH

MF1007R-BMW

MF1007R-BS

MF1007R-BWN

MF1007R-WH

MF1007R-WMW

MF1007R-WS

MF1007R-WWN

MF1012K-BH

MF1012K-BMW

MF1012K-BS

MF1012K-BWN

MF1012K-WH

MF1012K-WMW

MF1012K-WS

MF1012K-WWN
≪類似品 前 40個 ≪類似品 前20個類似品後 20個≫類似品後 40個≫
オフィス・住設用品

690206 ナイキ ベンチデスク 〔品番:MF1007K-WMW〕
[本体質量:37kg]
分類》オフィス・住設用品》オフィス家具》デスクシステム
☆納期情報:在庫色(外青) オレンジブック掲載以外でメーカー直送品
【法人限定=会社名ご記入お願い致します。】

特長

●シンプルなデザインでありながら、素材もカラーもスタイリッシュなベンチデスクです。
●「基本型」に「連結型」を最大W9600mmまで、増連することが可能です。

用途

仕様●間口(mm):1000
●奥行(mm):715
●高さ(mm):720
材質/仕上
セット内容/付属品
注意
原産国(名称)日本
JANコード
コロンコード5002448000
コロン名称ナイキ 机N
本体質量37kg




7
TRIUMPH Bonneville T100 Steve McQueen SE(12年) ガイラシールド Sサイズ クリア CHIC DESIGN(シックデザイン)
>
8
トヨスチール ワークテーブル アジャスター 〔品番:NTS-1414NTWW〕[2509504]「送料別途見積り,法人・事業所限定」【大型】
>
9
エアロパーツ IKON Style Universal Front Bumper Lip Splitter Unpainted - PP IKONスタイルユニバーサルフロントバンパーリップスプリッターアンペイント - PP
>
10
175/80R16 91S トーヨー プロクセス CL1 SUVドゥオール CST ゼロワンハイパー XJ FBK 16-6J国産車用 サマータイヤホイール4本セット 取付店直送可
>


ナイキ ベンチデスク 〔品番:MF1007K-WMW〕[2175406]「送料別途見積り,法人・事業所限定」【大型】 センターテーブル・ローテーブル

SONICSERVICESPRO.FR RSS