正規品 自動巻 ロンジン LONGINES マスターコレクション L27734786 腕時計 メンズ 【中古】Microsoft SQL Server 2005 Standard Edition for Itanium-Based Systems 日本語版 5CAL付き 【5日・10日限定 ポイント最大30倍】TAIYO 【個人宅不可】 高性能油圧シリンダ 140H-8R1LA40CB450-ABAH2-YL [A092321] Klattermusen ウェア ジャケット Draupner
ジャンクフード ジャクソンビル ジャガーズ Tシャツ 黒色 ブラック メンズ 【 JUNK FOOD LOCAL TSHIRT BLACK 】
セイコー プロスペックス SBDY057 腕時計 メンズ ダイバー 自動巻 42.4mm 200m潜水防水 PADIモデル
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-有孔アリス TB-323U / 幅: 長: 高: ライトブルー 高田ベッド製作所 JAN kt432516 取寄品 医療・施設 施設用備品 診察台-【介護福祉用具】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
日立【HITACHI】7.1k ルームエアコン 白くまくん Xシリーズ 単相200V RAS-X71L2-W★【おもに23畳用】
【送料無料】マイクロリサーチ MR-OPT100E NetGenesis SuperOPT100E (100Mbps対応ブロードバンドルータ)【在庫目安:お取り寄せ】
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-ミシェル / WAW22-PP パープル 幸和製作所 JAN 4938765017376 kt412515 取寄品 00030-000194 歩行関連 歩行車・歩行器 歩行車-【介護福祉用具】
>
正規品 自動巻 ロンジン レジェンドダイバー L37744500 腕時計 メンズ
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
TRUSCO クイックグリップバイス 100mm 1台 (QU-100)
>
6
【南アフリカワイン】【赤ワイン】ラーツ MR 2017[フルボディー]
>
ロンジン ヘリテージ クラシック L28284532 自動巻 腕時計 メンズ LONGINES 正規品 メンズ腕時計
ロンジン ヘリテージ クラシック L28284532 自動巻 腕時計 メンズ LONGINES 正規品 メンズ腕時計
L28284532-2091
142,296円 290,400円





ロンジン ヘリテージ クラシック L2.828.4.53.2

スイス製、正規メーカー保証5年間

自動巻、ケースサイズ38.5mm、ステンレススティールケース、レザーストラップ、サファイヤクリスタルガラス、3気圧防水、パワーリザーブ約72時間

※商品のタグ類は全て外してお届け致します。タグをご希望されてもお受けできませんのでご了承ください。



MAN BUSINESS LEATH










7
【あわせ買い2999円以上で送料無料】オカ 乾度良好Ag+バスマット ベージュ 90×120cm
>
8
ウォッチケースプレゼント ティソ 腕時計 メンズ ヘリテージ バナナ T1175091101200 日本限定 TISSOT 正規品
>
9
日本製 本革 ミドルブーツ ロングブーツ ローヒール フラット 厚底 ウェッジ 3E 幅広 革 ブーツ レディース 黒 グレー ミドル ロング ニット
>
10
(まとめ)キングジム 保存ボックス 4370 A4【×20セット】 送料込!
>


ロンジン ヘリテージ クラシック L28284532 自動巻 腕時計 メンズ LONGINES 正規品 メンズ腕時計

SONICSERVICESPRO.FR RSS