【スーパーSALE対象商品】タテヤマアドバンス KZ両面ネットタイプ本体 SX0599 AK ( SX0599AK ) 三協立山(株)タテヤマアドバンス社 【メーカー取寄】 MOSCHINO モスキーノ 衣服 ファッション Tシャツ Print T-shirt - fantasy fucsia 【送料込・まとめ買い×3】ライオン キレイキレイ 薬用 泡ハンドソープ プロ 無香料 4L×3点セット(4903301272144) リブレ(LIVRE) UNION(ユニオン) ダイワ用 52-58mm BKR(ブラック×レッド) UN52-58D1-BKR
直送・代引不可 空き缶/ペットボトル用ダストボックス DB-28G 別商品の同時注文不可
【スーパーSALE対象商品】タテヤマアドバンス KZ両面ネットタイプ本体 SX0501 AK ( SX0501AK ) 三協立山(株)タテヤマアドバンス社 【メーカー取寄】
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『ナカバヤシ 点滴スタンドRTS-U302-PK(ピンク)【個人宅配不可・法人限定】 24-3228-01【納期目安:1週間】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【最安値挑戦中!最大25倍】オーデリック XD301123 ダウンライト 埋込穴φ150 電源装置・調光器・信号線別売 LED一体型 温白色 高天井用 防雨型 オフホワイト
HiKOKI【ハイコーキ】18V5.0Ahコードレスインパクトレンチ WR18DSHL-2LXPK★【電池2個・充電器・ケース付き】
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【無料健康相談 対象製品】【ナビス】中和消臭剤 ホワイトA 200本入
>
【スーパーSALE対象商品】タテヤマアドバンス KZ両面ネットタイプ本体 ( SX0629 ) 三協立山(株)タテヤマアドバンス社 【メーカー取寄】
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
TRUSCO 引出しユニット本体 W592XD307XH609 W 1台 (MK-44SN-W)
>
6
BikeMaster バイクマスター エアーフィルター ストリート用 【Air Filters for Street [457006]】 VTX1800 C|F|N|R|S|T
>
【スーパーSALE対象商品】カクダイ シングルレバー混合栓(シャワーつき) 185-514 ( 185514 ) (株)カクダイ 【メーカー取寄】 その他
【スーパーSALE対象商品】カクダイ シングルレバー混合栓(シャワーつき) 185-514 ( 185514 ) (株)カクダイ 【メーカー取寄】 その他
NK-1981885-6805
14,667円 29,933円

特長:

ヘッドを軽くまわすだけで泡沫とシャワーの切替えができます。
フレキパイプ部分は自由に曲がりますので、お好みの位置で使えます。


仕様:

取付穴径:25~28mm
厚さ:5~25mm
カートリッジ:101-999
パイプ:796-916


 ●メーカー取寄商品について
本商品はメーカーからの取寄商品となります。
納期は、メーカー確認後、メールでご連絡させて頂きます。
在庫状況、生産状況によっては、かなり納期がかかる場合もございます。
 ※納期がかかる場合、キャンセルも可能です。(早めにご連絡ください)
ご注文前の納期確認も承りますので、お気軽にお問い合わせください。
 ●代表画像について
商品によっては、代表画像を使用している場合がございます。
商品のカラー、サイズなどが異なる商品をイメージ画像として
使用させて頂いている場合がございます。
必ず、商品の品番と仕様をご確認のうえ、ご注文お願いいたいます。
 ●代金引換でのお支払いについて
発送する商品の総重量が20kgを超えてしまったり、
商品の大きさが当店から発送できる規定サイズを超えてしまう場合
メーカー直送での対応となりますので、 代金引換がご利用頂けない場合がございます。
該当する場合、当店から別途メールにてご連絡させて頂いております。
 ●北海道・沖縄・離島・一部地域の送料について
別途追加で送料がかかる場合がございます。
送料がかかる場合は、メールにて送料をご連絡させて頂き、
お客様にご了承頂いてからの手配となります。
 ●お買上げ明細書の廃止について
当店では、個人情報保護と環境保護の観点から同封を廃止しております。
お買上げ明細書が必要な場合は、備考欄に「お買上げ明細必要」と
記載お願いいたします。
当店からの出荷の場合は、同封にて発送させて頂きます。
(※メーカー直送の場合は、PDFデータをメールさせて頂きます。)


7
Fineスキーブ型分液ロート 100mL 球栓G活栓
>
8
【スーパーSALE対象商品】タテヤマアドバンス KZ片面ネットタイプ連結 SX1490 AK ( SX1490AK ) 三協立山(株)タテヤマアドバンス社 【メーカー取寄】
>
9
(まとめ)カーボーイ 安心クッションL字型90cm 大 トラ柄 2本組【×5セット】
>
10
大岡越前 第三部 [DVD]
>


【スーパーSALE対象商品】カクダイ シングルレバー混合栓(シャワーつき) 185-514 ( 185514 ) (株)カクダイ 【メーカー取寄】 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS