(ポーター) PORTER ショルダーバッグ ショルダー レザー 吉田カバン ランブラー 322-01324 ブルー(50) 【ふるさと納税】八海山 特別本醸造 1800ml 2本 紙巻きバージョン 化粧箱入り 流量計付レギュレーター 4連式 FMC-2 1-3167-02 オーデリック ODELIC XS513181H LEDスポットライト
【送料込・まとめ買い×30個セット】花王リリーフ アクティブ 吸水ナプキン スリム 少量用 32枚
[セビアン] 草履ハンドバックセット<和装><日本製> G6760-1 ピンク
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『腕時計 タイメックス レディース 【送料無料】Timex T80 34mm Quartz Stainless Steel Strap, Gold, 18 Casual Watch (Model: TW2U93500YB)腕時計 タイメックス レディース』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
育毛剤 バイオテック プレミアムボタニカル エクストラスカルプローション 300ml(約1ヶ月分) 医薬部外品 日本製 (育毛 養毛 薄毛 薄毛対策 抜け毛 抜け毛対策 頭皮 頭皮ケア スカルプケア 育毛剤 養毛剤 薬用育毛剤 ノンアルコール 乾燥 AGA ハリ コシ)
いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-有孔アラジン TB-393U / 幅: 長: 高: クリーム 高田ベッド製作所 JAN kt435755 取寄品 医療・施設 施設用備品 診察台-【介護福祉用具】
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
ファナティクス ブランデッド レディース Tシャツ トップス Vegas Golden Knights Fanatics Branded Women's Iconic Slapshot Long Sleeve Notch Neck T-Shirt Black/Gold
>
Fate/Grand Order シールダー/マシュ・キリエライト 限定ver. 1/7 完成品フィギュア
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
Le sens de l'espace, livre 1
>
6
盾の勇者の成り上がり ラフタリア 1/7スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア
>
スーパーエレクターシェルフセット(抗菌) MS1220×P1590×5段【他商品との同梱配送不可・代引不可】 その他
スーパーエレクターシェルフセット(抗菌) MS1220×P1590×5段【他商品との同梱配送不可・代引不可】 その他
8-1156-0526-5171
29,335円 59,868円


こちらの商品は組み立て式となり、お客様にて組み立てをいただく必要がございます。
送料は一律1,500円とさせていただきます。
(沖縄は2,000円となります)
ご注文後に明細の送料を訂正をさせていただき、メールにてご案内をさせていただきますのでよろしくお願いいたします。
[当商品はメーカー直送商品につき、代金引換決済でのお支払いができませんのでご了承ください。








【業務用厨房機器・店舗用品・厨房用品・調理用品のキッチンガーデン】
~飲食店舗・レストランから家庭用まで調理用品・キッチン用品は当店にお任せください~
送料無料サービス・ポイントアップキャンペーン・期間限定販売商品等も多数ご用意しております。
送料無料について詳しくをご覧ください。
お得な期間限定値下げ商品やポイントアップキャンペーン商品等多数ご用意して皆様のご注文をお待ちいたしております。
7
(まとめ)キングジム SHOTDOCS名刺ホルダー差替式 36SDW アオ【×5セット】
>
8
クラッツィオ シートカバー スペーシア/フレアワゴン カスタムスタイル Clazzio クロス ブルー×ブラック ES-0649
>
9
傘入れ袋スタンド用 傘袋80 【(2000枚)1ケース】 (山崎産業 YA-42L-OP2) (雨 オフィス レストラン 店舗 施設 激安)
>
10
【中古】大河ドラマ おんな城主 直虎 総集編 [Blu-ray]
>


スーパーエレクターシェルフセット(抗菌) MS1220×P1590×5段【他商品との同梱配送不可・代引不可】 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS