プロテクガードプラスチック手袋L100枚×10 69260 沖データ トナーカートリッジ イエローTNR-C4FY1 1個 【北海道・沖縄・離島配送不可】 \LINE友達で300円OFFクーポン/ とそ器 松竹梅 ( おとそ とそ器 日本酒 お正月 セット 山中漆器 徳利 盃 正月 おせち プレゼント お祝い お返し お礼 2021 令和 自宅 家庭 イベント 日本製 おすすめ おしゃれ かわいい 可愛い 人気 ) BUFFALO WiFi 無線LAN AirStation connect 親機+専用中継機2台セットモデル WTR-M2133HP/E2S 11ac ac2200 866+866+400Mbps トライバンド 独自メッシュ機能搭載 4K動画対応 4L
椿本チエイン パワーロック ASシリーズ 1個 (PL280X355AS)
ジャケット付ビーカー 100mL
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『ナイキ NIKE ブレイザー ミッド スエード スウェード 黒色 ブラック '77 'BLACK DUST' スニーカー メンズ 【 NIKE BLAZER MID SUEDE BLACK PHOTON DUST 】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【スーパーセール割引商品】(まとめ)光洋 ディスパース オンリーワンパッド からだカーブ アクティブ スーパー 1セット(176枚:44枚×4パック) 【×3セット】
【送料無料】 ワンデーアキュビューディファインモイスト 30枚パック 12箱セット ( コンタクトレンズ コンタクト 1日使い捨て カラコン ディファイン アクセント ナチュラルシャイン ブライト ヴィヴィッド ラディアント )
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
サンドビック コロターン107チップ COAT TPMT 11 03 04-PM 4315(6139442) 入数:10個
>
EIKO 貴重品保管庫 LK-312 ダイヤル
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
pro スポーツ用品 ベースボール B45 2021 Pro Select B243C Birch Wood Bat
>
6
【ディクセル】GTO Z16A 92/10~00/08 17&18inch wheel (Fr.313mm DISC) ブレーキローター HSタイプ フロント用
>
森山X線用品 ICインバータシャウカステン(架台型  ICH-D3(ハンセツ3マイ・1ダン) その他
森山X線用品 ICインバータシャウカステン(架台型 ICH-D3(ハンセツ3マイ・1ダン) その他
24-4977-01-7444
130,452円 266,229円


●【1】~【3】は光のムラを無くし、明るさの均一化を重点に置いたグローランプ方式。
●【4】~【6】はちらつき感が抑えられ、瞬時に点灯するICインバーター点灯方式。


●電源:AC100V【新品・正規品・代引き不可】 取り寄せ商品のため、納期は確認後、折り返しご連絡させていただきます。
また、初期不良品以外は返品を承ることができません。

7
(まとめ) タックケース 西敬 マグネットケース 赤 CMC-2R 4976049008856 ●外寸:縦25×横90mm●中紙サイズ:縦20×横87mm 1個【50×セット】
>
8
プロ(PRO) VIBE エアロ カーボンコンパクト R20RHA0381X ブラック 400mm 80mm / 130mm 31.8mm
>
9
HEPCO&BECKER ヘプコ&ベッカー トップケースホルダー/アルラック V-Strom 650 L2 V-Strom 650 L2 XT ABS
>
10
【N3S13PWAS6STE】ノーリツ ピアット 幅75cm ビルトインコンロ マルチグリル ※エレガントグレーガラストップ(グレーホーローゴトク) NORITZ
>


森山X線用品 ICインバータシャウカステン(架台型 ICH-D3(ハンセツ3マイ・1ダン) その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS