細胞培養ペトリディッシュ 12.5mL 150466 1-7364-14 【第3類医薬品】ウィズワン坐剤 30個 【10個セット】 (4987103050384-10) 【5日・10日限定 ポイント最大30倍】タンガロイ 内径用TACバイト A40T-AVUNL16-D500 [A080115] SANEI 【介護・手すり】 ソフトバーL型 バーの直径34mm・長さ700×600mm W580-J
リコー 純正ドラム SPドラムユニット4500
タンガロイ 転削用特殊 AH710 5個 (ZFRM120R10-MJ)
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『【中古】CASIO ワープロ ダーウィン CX-8000』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
レオナ 1097-01 PTFEバレルポンプPTFE製ストップコック付固定排出部56060600▼153-3589レオナ(株)【代引決済不可】【送料都度見積】
■NMI 電磁式マグハンマ 制御盤 SB-1A SB1A(4646673)[法人・事業所限定][直送元]
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
直送・代引不可 (まとめ)試験管 B-18 リム付(50本)マルエム製 入数:50【×3セット】 別商品の同時注文不可
>
デジタル温度調節器(プログラム機能付) -199~199℃ TP-4NP 1台
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
(まとめ)P&G アリエールスプレーダニよけプラス つめかえ用 特大 480ml 1個【×10セット】 [21]
>
6
trippen トリッペン レザー シューズ レースアップ 靴 37 ROUND WAW 37【中古】
>
ASH ソケットレンチセット12.7□×20PCS 1S (VO4151) その他
ASH ソケットレンチセット12.7□×20PCS 1S (VO4151) その他
4992676022270-2492
22,530円 45,980円


特長:●12角のソケット形状になっており6角の形状よりボルトおよびナットに対して容易に差込む事ができます。●ニッケルクロムメッキの表面処理です。 用途:●六角ボルト・ナットの締結作業 仕様:●差込角(mm):12.7●ソケット内容(mm):10、11、12、13、14、17、19、21、22、23、24、26、27、30、32●ハンドル内容:ラチェットハンドル(LVR4252)、スピンナハンドル(VH0438)、エクステンションバー(VE0415)、T形スライドハンドル(VT0425)、クロスバー(VB0425)●セット内容(点):20●ケース寸法(mm):間口×奥行×高さ 仕様2:●JIS表示認定工場製 材質/仕上:●クロムバナジウム鋼(Cr-V)●表面処理:ニッケルクロムメッキ特長:●12角のソケット形状になっており6角の形状よりボルトおよびナットに対して容易に差込む事ができます。●ニッケルクロムメッキの表面処理です。 用途:●六角ボルト・ナットの締結作業 仕様:●差込角(mm):12.7●ソケット内容(mm):10、11、12、13、14、17、19、21、22、23、24、26、27、30、32●ハンドル内容:ラチェットハンドル(LVR4252)、スピンナハンドル(VH0438)、エクステンションバー(VE0415)、T形スライドハンドル(VT0425)、クロスバー(VB0425)●セット内容(点):20●ケース寸法(mm):間口×奥行×高さ 仕様2:●JIS表示認定工場製 材質/仕上:●クロムバナジウム鋼(Cr-V)●表面処理:ニッケルクロムメッキ

7
マイスコカルテラック(スライド) MY-TDS1000E(カギツキ) 1台 松吉医科器械 19-5375-00
>
8
アルボースアルボナースジェル ケース 500ml
>
9
アサダ 高圧洗浄機12/80G 1台 (HD1208G2)
>
10
NITRO RACING ナイトロレーシング 4in1 ウェルドクラフト チタン3D EXマフラー サイレンサータイプ:ヴァリアント チタン サイレンサー 300mm ハーフポリッシュ Z900RS KAWASAKI カワサキ
>


ASH ソケットレンチセット12.7□×20PCS 1S (VO4151) その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS