オペポリックス・N HG4011GV45-AJ8C(8X12 送料無料 【2ケースセット】大正製薬 アルフェミニ 50ml瓶×60(10×6)本入×(2ケース) ※北海道・沖縄・離島は別途送料が必要。 事務服 制服 セレクトステージ 神馬本店 美形Aラインスカート SA295S 大きいサイズ4L・5L IVANKO(イヴァンコ) クロームダンベル8kg CD-8
【12月13日 8時59分まで!ポイント5倍】【送料無料】 TASCO イチネンタスコ タンク付洗浄機 タンク30L TA351D 【代引不可】【沖縄・離島配送不可】
ホモジナイザー ポッター型 10mL 358039 2-4527-06【納期目安:1週間】
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『《15%OFFクーポン使える!》ALU BOX A073アルミボックス おしゃれなアルミボックス アルミ 収納ケース インテリア 車載 道具箱 ホビーボックス 716select アウトドア キャンプ グランピング キャンプギアとしても』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
DocuPrint C3350用ドラムカートリッジ カラー
タスコ 一般回収ボンベ 内容積116l(100kg) TA110-100N
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
アールエフヤマカワ プリーマ 木製シェルフ ハイ用オプション扉 ホワイト Z-SHWHD-WH
>
歩行車 テイコブ リトル HS05/チェックブルー(CB)/- 幸和製作所 HS05
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
(業務用200セット) ビュートン 薄型クリアファイル/ポケットファイル 【A4】 10ポケット FCB-A4-10C ブルー(青) [21]
>
6
PCA 給与明細封筒A 口開き式 連続紙 PA111F 1箱(250枚)
>
【メーカー直送品】【代引不可】オートビュレットGL型 茶 100mL 本体 その他
【メーカー直送品】【代引不可】オートビュレットGL型 茶 100mL 本体 その他
mys-00173667-39312
46,552円 95,004円


●GL-45セラミックキャップ&テフロン~Rワッシャー付き。 ノズル大、小付き。グラスロートはオプションです。
●ノズル大用ゴムホルダー付き。 GL45びん250mL~1000mLにすべてセットできます。(50mL以上の分注器をのぞく) ※ただし250mL、500mLびん使用の際は分注器ガラス足管を調整いたしますので、お問合せください。
●GL-45セラミックキャップ&テフロン~Rワッシャー付き。 ノズル大、小付き。グラスロートはオプションです。
●ノズル大用ゴムホルダー付き。 GL45びん250mL~1000mLにすべてセットできます。(50mL以上の分注器をのぞく) ※ただし250mL、500mLびん使用の際は分注器ガラス足管を調整いたしますので、お問合せください。

7
【割引クーポン有】 【送料無料】 Bullcon フリーテレビング #FFT‐107 【フジ電気工業: カー用品 カーナビ その他】【FUJI‐DENKI】
>
8
オートビュレットBG型 白 25mL本体
>
9
SEEKER シーカー ラムレザー ラウンドロングウォレット SKW-019TP1 長財布 本革 財布 メンズ レザー ラウンドファスナー 羊革 通勤 通学 人気 ブランド 高級 仕事 ブランド フォーマル ギフト 贈り物 多機能 多収納 クリスマス Xmas
>
10
ポイント10倍 富士通用 FUJITSU用 トナーカートリッジ LB321B 大容量 保証付リサイクル品
>


【メーカー直送品】【代引不可】オートビュレットGL型 茶 100mL 本体 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS