パイロット リサイクルトナー RET-LPA3-12-P-TK ブラック RETLPA312PTK [ステイトオブエスケープ] ネオプレンバッグ ショルダー&トート ポーチ付き Petite Escape tote Blush [並行輸入品] 【FIZZ REEN】フィズリーン ボア付き厚底ショートブーツ 1471【ブラック・Dブラウン】 デロンギ(DeLonghi) マルチグリル BBQ & コンタクトグリルプレート CGH1011DJ
モリワキ バイク ステップ バックステップKIT 11-CBR250R 05060-201G8-00 05060-201G8-00
パイロット リサイクルトナー RET-CRG323Y-P-TK イエロー RETCRG323YPTK
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『【中古】CASIO デジタルカメラ EXILIM EX-ZS6 ピンク EX-ZS6PK』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
ロッソスタイルラボ(Rosso StyleLab) バイク パンツ インサイドキルトストレッチライディングパンツ BEIGE M ROP-50
TONE 整備工具 工具セット K20 コンビネーションツールセット 軽作業用 K20
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
(まとめ) キャノン Canon インクタンク BCI-7e/3MP 3色マルチパック 1018B004 1箱(3個:各色1個) 【×3セット】
>
4549292074062 キヤノン トナーカートリッジCRG-046HBLKブラック トナーカートリッジ046H CANON 大容量タイプ 純正 1254C003 純正品 046HBK
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
沖データ イメージドラム ブラック トナーカートリッジ 付属 ID-C4HK 1個
>
6
SIGNS ハンドバッグ 鞄 レディース パステルブルー
>
カシオ(CASIO) トナーカートリッジ V15-TSC/M/Yお買い得カラー3色セット【リサイクルトナー】【リターン品】【送料無料】【SPEEDIA V1500】※使用済みカートリッジが必要です トナー
カシオ(CASIO) トナーカートリッジ V15-TSC/M/Yお買い得カラー3色セット【リサイクルトナー】【リターン品】【送料無料】【SPEEDIA V1500】※使用済みカートリッジが必要です トナー
リサイクル-カシオ-V15-TS-2384
12,502円 17,860円

カシオ(CASIO) トナーカートリッジV15-TSC/V15-TSM/V15-TSY シアン/マゼンダ/イエロー


SPEEDIA V1500

ブラック:5,000枚 カラー:5,000枚(A4/5%印字率時)

リターン再生品となりますので、使用済みカートリッジをお預かりしてトナーを補填します。
納期:7~10日

【関連商品】

リサイクル品
トナーカートリッジV15-TSK(ブラック)

トナーカートリッジV15-TSC(シアン)

トナーカートリッジV15-TSM(マゼンダ)

トナーカートリッジV15-TSY(イエロー)

トナーカートリッジV15-TSC/M/Y(お買い得カラー3色セット)

トナーカートリッジV15-TSK/C/M/Y(お買い得4色セット)


ドラムカートリッジV15-DSK(ブラック)

ドラムカートリッジV15-DSC(シアン)

ドラムカートリッジV15-DSM(マゼンダ)

ドラムカートリッジV15-DSY(イエロー)

ドラムカートリッジV15-DSC/M/Y(お買い得カラー3色セット)

ドラムカートリッジV15-DSK/C/M/Y(お買い得4色セット)


純正品
トナーカートリッジV15-TSK(ブラック)

トナーカートリッジV15-TSC(シアン)

トナーカートリッジV15-TSM(マゼンダ)

トナーカートリッジV15-TSY(イエロー)

トナーカートリッジV15-TSC/M/Y(お買い得カラー3色セット)

トナーカートリッジV15-TSK/C/M/Y(お買い得4色セット)


ドラムカートリッジV15-DSK(ブラック)

ドラムカートリッジV15-DSC(シアン)

ドラムカートリッジV15-DSM(マゼンダ)

ドラムカートリッジV15-DSY(イエロー)

ドラムカートリッジV15-DSC/M/Y(お買い得カラー3色セット)

ドラムカートリッジV15-DSK/C/M/Y(お買い得4色セット)

定着ユニットV15-FUS

転写ベルトユニットV15-BLT


郵便振替 カード支払い 代金引換 銀行振込 NP掛払 バンク決済

7
(まとめ)エレコム3軸首振りセキュリティワイヤーロック ESL-30 1パック【×3セット】
>
8
富士ゼロックス トナーカートリッジ ブラック CT201398 1個
>
9
ローテーブル 白 センターテーブル おしゃれ リビングテーブル ホワイト テーブル 伸縮 ロータイプ 机 伸長式 コーナー 日本製 完成品 伸縮テーブル 鏡面 ワンルーム リビング カフェ デスク 伸縮デスク PCテーブル 【幅90~168 奥行55 高さ30 cm / ZERO IP 905530 nail】
>
10
(まとめ)エプソン インクカートリッジ クマノミ6色パック KUI-6CL 1箱(6個:各色1個)【×3セット】
>


カシオ(CASIO) トナーカートリッジ V15-TSC/M/Yお買い得カラー3色セット【リサイクルトナー】【リターン品】【送料無料】【SPEEDIA V1500】※使用済みカートリッジが必要です トナー

SONICSERVICESPRO.FR RSS