【スーパーSALE対象商品】バーコ マシンソー 450X32X1.60mm 10山 3802-450-32-1.60-10 ( 3802450321.6010 ) 【10枚セット】 スナップオン・ツールズ(株) パブリックディザイア Public Desire plunge front wrap shirt dress in sage レディース 【スーパーセールでポイント最大43倍】リコー GXカートリッジ GC31YH イエロー Lサイズ 515750 1個 (まとめ)インクカートリッジBCI-381XLMマゼンタ【×5セット】 [21]
【送料無料】リコー IPSiO SPトナー C730 イエロー 600535 1個 AV・デジモノ パソコン・周辺機器 インク・インクカートリッジ・トナー トナー・カートリッジ リコー(RICOH)用 レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼント
【スーパーSALE対象商品】HALDER ネジ山クランプ式リフティング・ピン 熱処理鋼 ( 22352.0012 ) ロームヘルド・ハルダー(株)
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『【エントリーでポイント5倍】【15個セット】 橋本達之助工芸 お盆 トレー 長手盆 杢目 48cm [21]』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
(業務用3セット) 【純正品】 Canon キャノン インクカートリッジ/トナーカートリッジ 【524】
【送料無料】(業務用3セット) 【純正品】 Canon キャノン インクカートリッジ/トナーカートリッジ 【6664B001 PFI-306G グリーン】 AV・デジモノ パソコン・周辺機器 インク・インクカートリッジ・トナー トナー・カートリッジ キャノン(CANON)用 レビュー投稿で次回使える2
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
トラスコ中山(株) TRUSCO スタンダード書庫(D515) ガラス引違 880XH880 N303GW 【DIY 工具 TRUSCO トラスコ 】【おしゃれ おすすめ】[CB99]
>
【スーパーSALE対象商品】TRUSCO E型ホールカッター 130mm ( TE130 ) トラスコ中山(株)
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
TR 610型固定式シェルビング4段 1530×H1830
>
6
Nito 日東工業 盤用キャビネット露出形 1個入り S16-610 ( S16610 ) 日東工業(株)
>
日東工業 【スーパーSALE対象商品】Nito 熱機器収納キャビネット 【メーカー取寄】 日東工業(株) ) S2056L ( S20-56L  1個入り S20-56L その他
日東工業 【スーパーSALE対象商品】Nito 熱機器収納キャビネット 【メーカー取寄】 日東工業(株) ) S2056L ( S20-56L 1個入り S20-56L その他
1286067-17169
17,204円 35,110円

特長:

発熱機器の収納に適した放熱用換気口付です。


仕様:

間口(mm):500
奥行(mm):200
高さ(mm):600
取付基板寸法(mm):420×520
塗装色:ライトベージュ塗装(5Y7/1)(日塗工 E25-70B)
IP2XC
設置場所:屋内


 ●メーカー取寄商品について
本商品はメーカーからの取寄商品となります。
納期は、メーカー確認後、メールでご連絡させて頂きます。
在庫状況、生産状況によっては、かなり納期がかかる場合もございます。
 ※納期がかかる場合、キャンセルも可能です。(早めにご連絡ください)
ご注文前の納期確認も承りますので、お気軽にお問い合わせください。
 ●代表画像について
商品によっては、代表画像を使用している場合がございます。
商品のカラー、サイズなどが異なる商品をイメージ画像として
使用させて頂いている場合がございます。
必ず、商品の品番と仕様をご確認のうえ、ご注文お願いいたいます。
 ●代金引換でのお支払いについて
発送する商品の総重量が20kgを超えてしまったり、
商品の大きさが当店から発送できる規定サイズを超えてしまう場合
メーカー直送での対応となりますので、 代金引換がご利用頂けない場合がございます。
該当する場合、当店から別途メールにてご連絡させて頂いております。
 ●お買上げ明細書の廃止について
当店では、個人情報保護と環境保護の観点から同封を廃止しております。
お買上げ明細書が必要な場合は、備考欄に「お買上げ明細必要」と
記載お願いいたします。
当店からの出荷の場合は、同封にて発送させて頂きます。
(※メーカー直送の場合は、PDFデータをメールさせて頂きます。)


7
【単品】 インクジェットカートリッジ エプソン インクジェットカートリッジ イエロー IP01YA 4988617316539 ●対応機種:PX-M884F/S884●種別:純正
>
8
【スーパーSALE対象商品】ASH ツールセット ( TS4100 ) 旭金属工業(株)
>
9
カクダイ 壁掛手洗器 493-086
>
10
【クーポン配布中&スーパーセール対象】(業務用3セット) 【純正品】 NEC エヌイーシー トナーカートリッジ 【PR-L9300C-18 C シアン】
>

注目テキスト
ダイニングテーブル おしゃれ 安い 北欧 食卓 テーブル 単品 モダン 会議 事務所 ( 机 幅120×80 ) 高さ65 ロータイプ 低め 2人用 4人用 コンパクト 小さめ ワンルーム 西海岸 ヴィンテージ インダストリアル レトロ サーフ ブルックリン ミッドセンチュリー
>
【スーパーSALE対象商品】TRUSCO アルミ台車 アルパカート 省音 3段式片袖タイプ 700×360mm AL23-0736 ( AL230736 ) トラスコ中山(株)
>
古文単語「ふりつむ/降り積む」の意味・解説【マ行四段活用】
>
【阿知須】あなたは読める?難読地名の読み方と由来
>
還元の意味と還元剤
>
【スーパーセール割引商品】カシオ CASIO ドラムセット ブラック専用 N60-DSK 1個
>
明治時代に起こった戦争(日清戦争・日露戦争)
>
【中古】ハセガワ マシーネンクリーガー ロボットバトルV 44型重装甲戦闘服 MK44B型 ハンマーナイト 1/20スケール プラモデル 64745
>
[10日23:59まで ポイント10倍!]撥水・ナイロン生地用強力両面粘着シート RWC 500mm×20mロール カッティング用アイロンシート RWC-HF 中・大型カッティングマシン 対応 | 綿 ポリエステル アイロン シート アイロンプリント アイロン転写 シート アイロンシール プリント
>
【スーパーSALE対象商品】サンドビック コロカット2 突切り・溝入れチップ 1145 N123H2-0400-0003-CR 1145 ( N123H204000003CR ) 【10個セット】 サンドビック(株)コロマントカンパニー
>

日東工業 【スーパーSALE対象商品】Nito 熱機器収納キャビネット 【メーカー取寄】 日東工業(株) ) S2056L ( S20-56L 1個入り S20-56L その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS