ナビス(アズワン) 抗菌アコーディオンスクリーン コーナー パステルグリーン 1500(750×2)×1650 1個 (業務用20セット) プラス 強力2穴パンチ替刃 PU-220H【日時指定不可】 [イスパック] アウトドア 椅子付き リュック 3WAY 防水 IS-WP701 カモフラージュ グリーン カワムラサイクル 簡易モジュール車いす KA822-42B-M A3
1カラット シミュレイテッド ブルーオパール ピアス レディース 14金 ホワイトゴールド K14 ブランド おしゃれ 一粒 青 小粒 シンプル スタッド セカンドピアス 10月 誕生石 金属アレルギー対応
福祉施設向けテーブル TRV-1875S(ブラウンウッド)
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『【長期欠品中/要問合せ】ホシザキ 業務用テーブル形冷蔵庫 RT-210SNG-R【 メーカー直送/後払い決済不可 】【ECJ】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
レグノ2チェア 【 スタンダードタイプ 】 【 ハイバック 】 【 サークル肘 固定肘 】 【 選べる張り地カラー 全4色 ポリ系レザー張り 】 事務用回転椅子 ( LEGNO ) オフィスチェア パソコンチェア OAチェア PCチェア デスクチェア ビジネスチェア
ゴールデンイエロー ジルコニア ピアス レディース 14金 ホワイトゴールド K14 ブランド おしゃれ 一粒 CZ 小粒 シンプル スタッド セカンドピアス クリスマスプレゼント 妻 彼女 金属アレルギー対応
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
■TAIYO 油圧シリンダ 160H12CA100AB450ABK(8416657)[法人・事業所限定][外直送元]
>
【メーカー直送】ナビス(アズワン) ロビーベンチ(夜光タイプ・背付き) キウイ 1台【代金引換不可】
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
XIANGSHANG ハイエース 221K 226K 223B 224W 229W スーパーロング・ワイドボディ・ハイルーフ リアゲートダンパー トランクダンパー Toyota HiAce に適合 車検対応 純正交換 バックドアダンパー ... ワイド幅・ハイルーフ
>
6
【ギャッベラグ 11170 約104×194cm】GABBEH・ギャッペ(ギャべ)・イラン製・カーペット・ラグ・絨毯(じゅうたん)・ベージュ系
>
抗ウイルステーブル その他 1800×900×700 7-7818-03【納期目安:3週間】 BA-4KV ブルー その他
抗ウイルステーブル その他 1800×900×700 7-7818-03【納期目安:3週間】 BA-4KV ブルー その他
2586597-43318
48,402円 98,780円

●★メラミン化粧板成型時に抗ウイルス剤を付着させるため劣化しにくいです。
●銀系の抗ウイルス剤を使用している為、安全であり光触媒と異なり暗所でも変わらない抗ウイルス性能があります。
●0.02%の次亜塩素酸ナトリウムによる清掃でも抗ウイルス性能低下・表面劣化がないです。
●耐指紋性能を付与している為、指紋汚れが目立ちにくい仕様です。
●サイズ(mm):1800×900×700
●重量(kg):27
●色:ブルー
●材質:天板/抗ウイルスメラミン化粧板(28mm厚)フラッシュ加工、脚/スチール(クロームメッキ)
●薬品耐性:0.02%次亜塩素酸ナトリウム清拭可
●抗ウイルス加工
●★グリーン購入法適応商品
●こちらの商品はメーカー・取引先からの直送品となります。【代金引換払い】【お届け時間指定】【店頭引き渡し】はご利用になれませんので、あらかじめご了承ください。
●沖縄・離島への配送料金は別途見積もり(配送不可の場合も有)となりますのでご了承ください。
●お客様都合によるご注文後のキャンセルは『不可』となっております。またお届けしました商品のお客様都合による「返品 交換」も行っておりません。
●ご注意:掲載している商品がオプション品の場合でも、本体・本体セットの画像や説明を参照している場合がございます。ご注文前に商品名・型式・部品番号等を必ずご確認ください。
●JANコード:4933178119228
理美容・健康>看護・医療用品>医療事務用品>その他7781803
こちらの商品の送料区分は「100」です。
7
【5日・10日限定 ポイント最大30倍】BRAUER ブラウアー カムプッシュ・クランプ CP3000 (6.5kN) CP3000 [A012501]
>
8
アートカレンダークロード・モネ4枚セ T-4-0 額縁:白
>
9
AIRBUGGY ココダブルEX フロムバース アースブルー A 二人乗り [ ベビーカー ] 【保証期間:2年】
>
10
[ピーアイディー] トートバッグ PAL101 クロ
>


抗ウイルステーブル その他 1800×900×700 7-7818-03【納期目安:3週間】 BA-4KV ブルー その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS