AMPCO/アンプコ 6角ソケット差込角3/4インチ用 AMCSS-3/4D35MM CT200823 シアン 汎用品 XEROX 富士ゼロックス【代引不可】【送料無料(一部地域除く)】 タンガロイ 旋削用M級ポジTACチップ COAT TCMT16T312PM ×10個セット (T6130) [r20][s9-830] AL 適用: フォード/FORD フォーカス R8 ヘッドライト 2009-2011 LED DRL レンズ ダブル ビーム H7 HID キセノン BI 4300K~8000K 35W・55W AL-HH-0440
【介護下着】 メンズ半袖前開きシャツ 6枚セット 綿100% S432 (L)
HAMACO/ハマコS.S ラチェットレンチ CBRH-30
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『\今月限定☆特別大特価/ SSRC80BCT ダイキン 業務用エアコン FIVE STAR ZEAS 天井カセット4方向 S-ラウンドフロー センシングタイプ 3馬力 シングル 超省エネ 三相200V ワイヤード SSRC80BCTが激安!』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
マパール OptiMill-Honeycomb SCM62 1本 (SCM620-1200Z08R-F0012HA-HU607)
カノン 直読式デジタル丸穴ピッチノギス200mm 1本 (E-RZ20B)
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【中古】超合金魂 マジンカイザー GX-75 マジンカイザー 約200mm ABS&ダイキャスト&PVC製 塗装済み可動フィギュア
>
AMPCO/アンプコ ソケットレンチL型13 AMC5910
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
1カラット Forever Classic モアサナイト Charles & Colvard 指輪 レディース リング 合成サファイア ピンクゴールド 加工 シルバー925 ブランド おしゃれ 3連 モアッサナイト 小粒 スリーストーン クリスマスプレゼント 妻 彼女 プレゼント 女性 誕生日
>
6
キャラクター ピンク Tシャツ 黒色 ブラック VALENTINE'S 【 PINK LICENSED CHARACTER THE PANTHER DAY SWEET HEART TEE BLACK 】
>
【ス-パ-セ-ル期間中ポイントアップ】ケーブルタッカー MCT-1 (MCT1) 電気配線専用タッカー 未来工業 その他
【ス-パ-セ-ル期間中ポイントアップ】ケーブルタッカー MCT-1 (MCT1) 電気配線専用タッカー 未来工業 その他
MCT-1-3501
8,604円 12,292円

  • 購入者

★★★★★5 2021-11-17

  • 商品の使いみち:ビジネス
  • 商品を使う人:仕事関係へ
  • 購入した回数:はじめて
仕事でアルバイト用に購入しました。うまく使ってくれること願います。

5人が参考になったと回答
このレビューは参考になりましたか?

7
サンドビック T-MAXPチップ 4315 10個 DNMG 15 04 12-PF:4315
>
8
SUPERTOOL/スーパーツール パワープッシャー(試験荷重:160K・N)ストローク:20mm SW16N
>
9
オーデリック ODELIC OP252535R LEDペンダント
>
10
いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-ホワイトボード 床置き(白/白)タイプ 880×1400mm 日学 型番 RP-502W aso 7-3339-01 ●お取寄品 納期約 10営業日-【医療・研究機器】
>


【ス-パ-セ-ル期間中ポイントアップ】ケーブルタッカー MCT-1 (MCT1) 電気配線専用タッカー 未来工業 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS