OHLINS スラクストン1200 リアサスペンション関連パーツ リアショック 36DRL Thruxton 05-14 オーリンズ EIKO(栄工舎) ハンドリーマ HR 16.95mm マイケルコース レディース 腕時計 アクセサリー Runway Three-Hand White Metallic PVC Logo Strap Watch White つくし 大型掲示板パーツ ホーローホワイトボード 〔品番:KG-38〕[1854290]880
流行のブラック宝石ロケットペンダント シルバー(オニキスオーバル)2mm・38cm~44cmカットオニキス・チョーカーペンダント
ギアーズレーシング モンスター821 H2 DUCATI MONSTER 821 GEARS RACING
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『【スーパーSALE】プリーツスクリーン オーダー タチカワブラインド プリーツスクリーン ペルレ 和織物 松葉(まつば) PS-6023~6024 ペルレ おすすめペア ワンチェーン操作』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【ペット遺骨ペンダント】あなたのペット型完全立体K18【制作例2】
あなたのペット完全立体遺髪入れパール付きデザインペンダント(見積もり品)
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
Owltech(オウルテック) テレビ用ワイヤレス手元スピーカー ブラック OWL-TMTSP01-BK OWLTMTSP01BK
>
bitubo YZF-R1 YZF-R1M リアサスペンション関連パーツ フロント ショック YAMAHA | Y0154ECH29 ビチューボ
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
アンクル ストラップ レザー サンダル ブラジル チャンキー ヒール レディース 太ヒール 7cm 8cm 本革 カペリロッシ グラディエーター おしゃれ 歩きやすい ベージュ 黄色 イエロー 大きいサイズ 25cm 夏 ビーチ リゾート バカンス
>
6
【送料無料】DLM 円のボード T080 ダイエット・健康 健康器具 介護用品 リハビリ・レクリエーション レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼント
>
マトリス ストリートトリプルR Matris M46K+HP 【保証書付】ストリートトリプルR(09-12) リアショック
マトリス ストリートトリプルR Matris M46K+HP 【保証書付】ストリートトリプルR(09-12) リアショック
73035-298033-11573
79,319円 161,877円



●メーカー名:マトリス / Matris
●商品名:【保証書付】ストリートトリプルR(09-12) M46K+HP

●メーカー品番:MT107.03P2
●JANコード:4580365586853

●タイプ
スタンダード

●特徴
■ボディ:ジュラルミン7075材 φ46■スタンダード専用ピストン■クロームコーティングピストンロッド■圧側調整(ロースピード)、伸び側調整、車高調整有り※車種により車高調整のないものがあります。■リングナット無段階調整可能

●備考
スタンダードモデルは減衰調整をよりわかりやすくするため、圧側、伸び側の2ウェイ機構とし、レーシングモデル同様の車高調整機能を採用。
※ 一部の車種は車高調整機能がありません。

●写真注意
※画像はイメージです。

車種年式型式・フレームNo.その他
StreetTriple675R
※商品掲載時の適合情報です。年式が新しい車両については、必ずメーカーサイトにて適合をご確認ください。

7
New Sounds in Brass NSB第48集 アナと雪の女王2メドレー ヤマハミュージックメディア
>
8
ハイパープロ ストリートBOX モノ 461 別体タンク NC700S 12-13 /NC> 《ハイパープロ 22410024》
>
9
PXG (ピーエックスジー) 0311P GEN3 アイアン 5-W (6本セット) ATTAS IRON 40/50/60/80シャフト
>
10
12月誕生石 ターコイズネックレス クリスマスプレゼント ギフト トルコ石 パワーストーン レディース ダイヤモンドネックレス ターコイズ K18 k18ダイヤモンドネックレス 天然石アクセサリー 18k ダイヤモンド 妻 彼女 天然石 18金 女性 結婚式 誕生日 プレゼント
>


マトリス ストリートトリプルR Matris M46K+HP 【保証書付】ストリートトリプルR(09-12) リアショック

SONICSERVICESPRO.FR RSS