【5日・10日限定 ポイント最大30倍】TAIYO 【個人宅不可】 高性能油圧シリンダ 140H-81TC80BB250-AB [A092321] Columbia コロンビア オムニヒート 中綿 ジャケット メンズ PIKE LAKE HOODED we0020 -Black ☆5個セット エレコム HDMI-DVI変換ケーブル DH-HTD15BKX5 CBR250RR(90年~) フルカウルtype-3 ノーマルヘッドライトver. クリアーレンズ/STDダクト 白ゲル(03~04年純正形状スクリーン対応仕様) 才谷屋
メンズ長財布 バイカーズウォレット 3重装飾 レザーウォレット 本革 レザー シャークスキン サメ 鮫革 長財布 バイカーズウォレット レザーウォレット シルバー925コンチョ 革財布 皮財布 ロングウォレット 天然皮革 プレゼント お財布 メンズ 長財布 ブラック 黒
【5日・10日限定 ポイント最大30倍】TAIYO 【個人宅不可】 高性能油圧シリンダ 140H-82LA80CB100-AB-T [A092321]
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『ガス圧式 跳ね上げ収納ベッド Lunalight ルナライト 薄型スタンダードボンネルコイルマットレス付き 縦開き セミダブル 深さレギュラーセミダブルベッド セミダブル マットレスセミダブル マットレス マットレスセミダブル 木製 木』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【法人限定】BR-088 LL-XL ブレイン 胸スイッチ式裏チタン空調ベスト ハーネス対応 フルセット(杢もく)LL-XL
【法人限定】BQWB358 パナソニック スタンダードリミッタースペース付 単3 露出形 ヨコ1列 8+0 50A
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
HAGIHARA ハギハラ メーカー直送代引不可 【組立式】ロフトベッド ホワイト KH-3922WH 同梱不可 ※沖縄・北海道・離島お届け不可/土日配送・配送時間指定不可
>
【5日・10日限定 ポイント最大30倍】TAIYO 【個人宅不可】 高性能油圧シリンダ 140H-82FC80CB50-AB-YL [A092321]
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
(ベルドーム) Belledorm 200スレッドカウント エジプシャンブレンド プラットフォーム ベッドカバー バランスシーツ ベッドスカート 【海外通販】
>
6
【直送品】リブドゥGはくパンツスリムタイプケースM16589【別途送料発生は連絡します、割引キャンセル返品不可】
>
ポイント最大30倍】TAIYO 【5日・10日限定 【個人宅不可】 [A092321] 160H-1R1FA50BB500-ABAH2 油圧シリンダ その他
ポイント最大30倍】TAIYO 【5日・10日限定 【個人宅不可】 [A092321] 160H-1R1FA50BB500-ABAH2 油圧シリンダ その他
1601-0249559-23378
38,372円 78,311円

  • 取寄品
  • 直送
  • 代引不可
  • 個人宅不可

納期目安 (メーカーに在庫がある場合)

13:30までにご注文の場合
都度問合せ出荷(土日祝日を除く)
お取り寄せ品です!ご注文後[商品欠品]及び[商品完売(廃番)]が発生する場合がございます。あらかじめご了承の上ご注文お願いいたします!またご注文の数量、お届け先によって別途送料が発生する場合がございます。その場合当店よりご連絡させていただきますのでご対応お願いいたします。※個人宅不可!お届け先が法人様宛に限ります!メーカーから出荷となります!お届け先が北海道・沖縄・離島・特殊地域の場合別途送料が発生する可能性がございます!その場合当店よりご連絡させていただきますのでご対応お願いいたします。【代引不可】【直送】【個人宅不可】

7
【エントリーでポイント10倍】(T)TRUSCO 伸縮式コンテナ台車 内寸400-500X1000-1100 S付 FCD640100S【2021/12/4 20時 - 12/11 1時59分】
>
8
【5日・10日限定 ポイント最大30倍】TAIYO 【個人宅不可】 油圧シリンダ 100H-22TC100BB100-AB-K [A092321]
>
9
ロックタイト ネジロック剤 241 250ml【241-250】(接着剤・補修剤・ねじゆるみ止め剤)【送料無料】
>
10
PP飲料コップ (1,000入) CIP-332D11オンス ― 業務用 8-0945-2101
>


ポイント最大30倍】TAIYO 【5日・10日限定 【個人宅不可】 [A092321] 160H-1R1FA50BB500-ABAH2 油圧シリンダ その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS