トーエイライト エクササイズマット180DX 〔品番:H7442B〕[2725242]「送料別途見積り,法人・事業所限定,直送」 メダリストマルチフォーカル HIGHタイプ 6枚入り 6箱セット ボシュロムジャパン 遠近両用 コンタクトレンズ 2week 2週間使い捨てコンタクトレンズ えんきん 老眼 両目9ヶ月分【送料無料】 バレーヒル サイファリスト HRX CPHC-90X / ロックフィッシュ ロッド (O01) (SP) ツルミ 樹脂製雑排水用水中ハイスピンポンプ 60HZ 口径50mm 三相200V 60Hz 1台 (50PN2.4)
Fi'zi:k CYRANO R0 フィジーク シラノ R0 カーボン 最上級 シートポスト カーボンレール 対応 送料無料
トーエイライト メッシュベスト11~20 ピンク 〔品番:B3466P〕[2722194]「送料別途見積り,法人・事業所限定」【大型】
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『■日東 TSPカプラ ステンレス製 ニトリルゴムSG(NBR)(ホース取付用ソケット) 相手側1 1/4インチ〔品番:SUS10TSH〕【1139380:0】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
ミノウラ LR341 タイヤドライブ式 インドアトレーナー 静かで 低惰性 高出力モデル 送料無料
ランプシェード 照明 シェードのみ フロアライト おしゃれ 笠 傘 リビング LED かさのみ スタンドライト 電気スタンド ホテル アメニティ 手作り 職人 ホテル型 シャンタン 布 交換用 アーム式 a49153
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【品質保証書付】 アンティークコイン NGC PCGS ドイツ WEIMAR REP. 1928-D AR 3 Reichsmark PCGS PR 68 DCAM 最高等級- show original title
>
【新品セール】JieHome ゴルフ距離計 800yd 光学6倍望遠 防水性能 高低差機能 ゴルフ 距離計測器 距離測定器
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
【スーパーセール割引商品】須恵廣工業 シルバーカー ユーメイトHGT518 チューリップワイン 2030 518
>
6
ピアス タンザナイト K18 ピンクゴールド ハートモチーフ ハート シンプル シリコン製ダブルロックキャッチ仕様
>
ビニルレザー抹茶 診察台 TB-908-5(60X190X55CM 24-7296-0111 高田ベッド製作所 1台 その他
ビニルレザー抹茶 診察台 TB-908-5(60X190X55CM 24-7296-0111 高田ベッド製作所 1台 その他
0087926011-11612
33,083円 67,518円

●レザー棚を装備した省スペース型診察台
●マットやマクラなどの備品を衛生的に収納できる便利なレザー棚付
●床面との隙間を微調整できる直径6cmのオリジナルアジャスター付。
●品番:TB-908-5 ,カラー:抹茶 ,製品サイズ:W600×L1900×H550mm ,重量:約28kg ,材質:フレーム=スチール、マット=ウレタンフォーム、張地=ビニールレザー ,耐荷重:約400kg松吉医科器械|総合カタログ|医療・介護・ドクター・ナース

7
【スーパーセールでポイント最大43倍】ミニバス バスケットボール 5号 【小学生向 練習用 12個セット】 重さ480g ゴム 〔スポーツ用品 運動用品 スポーツ器具〕
>
8
測範社 マスターリングゲージ(+-0.0015 MR-35
>
9
【スーパーセールでポイント最大43倍】(まとめ)ミズムジャパン メラミン取皿 角 150mm YW-0216K 1枚 【×30セット】
>
10
Dynastar ダイナスター アルペンスキー M-Pro 90+SPX 12 GW 186 Black / Grey 送料無料
>


ビニルレザー抹茶 診察台 TB-908-5(60X190X55CM 24-7296-0111 高田ベッド製作所 1台 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS