シコク アプローチ手すり 微笑の桔梗 支柱(641-311 埋め込みタイプ シルバー) [送料無料] 3M リットマン カーディオロジーIV 6177 ブラックミラー アブ ガルシア ソルティーステージ PRM フェニーチェ (ベイト) SPBC-6102M+-TZ / ボートシーバスロッド 【お取り寄せ】 【送料無料】 【セール対象商品】 【送料無料】ネピア テンダーエクストラ1000SP 4P
【USA在庫あり】 Hawg Halters 6ピストン フロント デュアルキャリパー 08年以降 FLH クローム 1701-0288 JP店
マツ六 フリーRレール 手すり棒 3m(040-2744 チョコレート)
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『鉄/クロメート フランジナットM3.5 【 小箱 : 1箱/4000個入り 】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
TRUSCO TUG型軽量棚 黒 100kg単体 1240X474XH2100 5段 〔品番:TUG100-74S-5-BK〕[2075527]「法人・事業所限定,直送元」
中古 Cランク (フレックスその他) オデッセイ STROKE LAB 2-BALL FANG 33インチ STROKE LAB その他 男性用 右利き パター PT
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【中古】シャープ カラ―電子辞書 Brain 高校生モデル ホワイト系 PW-SH4-W
>
いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-ニューグリップ丸棒 3000 / ABR-735GP アイボリ シロクマ JAN 4936350131216 kt411538 取寄品 住宅改修 手すり 屋内用・部材-【介護福祉用具】
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
【割引クーポン有】 【送料無料】 メンズ エックス スピードフロー.2 HG/AG [サイズ:27.5cm] [カラー:フットウェアホワイト×アイアンメタリック] #FY3259 【アディダス: スポーツ・アウトドア その他雑貨 】【ADIDAS】
>
6
分煙清浄機 カウンタータイプ空気清浄機 日本製 FC-30DK(K) 空気清浄機 空気清浄器 分煙清浄機 分煙 喫煙コーナー 脱臭 タバコ オフィス ダイレクトジャパン 【送料無料】
>
アイウッド シロクマ 丸棒取手 NO-288 ダークブラウン 大 手すり
アイウッド シロクマ 丸棒取手 NO-288 ダークブラウン 大 手すり
2938901-26467
8,848円 12,641円

メーカーシロクマ
商品カテゴリ移動・歩行支援>手すり
発送目安1週間以内に発送予定
お支払方法銀行振込・クレジットカード
送料送料無料
特記事項
その他
7
いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-アトム(小) TB-500-01 / クリーム 高田ベッド製作所 JAN kt417660 取寄品 医療・施設 施設用備品 その他(施設用備品)-【介護福祉用具】
>
8
シロクマ 丸棒ニギリバー(32φ) 600mm鏡面磨 NO-804
>
9
ダイヤスロープ屋外用 76cm幅 DSO76-75<シンエイテクノ>
>
10
腕時計 ケネスコール・ニューヨーク Kenneth Cole New York レディース 【送料無料】Kenneth Cole New York Ladies Dress Sport Watch腕時計 ケネスコール・ニューヨーク Kenneth Cole New York レディース
>


アイウッド シロクマ 丸棒取手 NO-288 ダークブラウン 大 手すり

SONICSERVICESPRO.FR RSS