【正規店】 マキタ makita ダイヤモンドホイール 湿式(リムタイプ)110mm A-20498 いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-デジタルパックテスト 3価鉄 共立理化学研究所 型番 DPM2-Fe3 JAN 4589582933310 aso 1-8170-75 ●お取寄品 納期約 6営業日-【医療・研究機器】 サンコーインダストリー 六角穴付き止めねじ(ホーローセット)(ギザスクリュー)[TKS]東工舎金属製作所製 4 X 8 バイク用品 吸気系 エンジンBATTLE.F バトルファクトリー カーボン2次カバー クラッチ ZX-10R 06-07BA28-K02-02 4547567704478取寄品
【送料無料】【直送の為、代引き不可】テクノスジャパン コールマット・ケーブルタイプ (徘徊コールIII) 500×1200mm パナソニック2P 7-2766-70
【正規店】 マキタ makita ダイヤモンドホイール 石材用125mm(フラット型) A-36407
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『サスペンション スプリング フロント コイルスプリングインシュレーターフロントアッパーメボテックMP903933 Coil Spring Insulator Front Upper Mevotech MP903933』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【メーカー直送】医療施設向けテーブル OXNN-1890-BL(ブルー)【代金引換不可】
【スーパーセール ポイント2倍】幸和製作所 テイコブ リトルホーム WAW05
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
XS80025LEDシャンデリア付 シーリングファン ACタイプφ1100直付 美ルック 電球色 60形電球4灯相当 27W 拡散タイプ リモコン付 非調光Panasonic 照明器具 天井照明
>
【正規店】 マキタ makita ダイヤモンドホイール 正配列レーザーブレード 外径355mm A-53877
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
寺内製作所 スチール ローラーコンベヤ ストレート S48-P75×300W×1500L [配送制限商品]
>
6
三協アルミ PSシリンダー MIWA FDG キーガル専用 主錠LED付 キー5本付(リモコン無し)【三協 プロセレーネ ラフォース WF0323N0】【2個同一キー】【ディンプルキー】
>
マキタ 【正規店】 makita A-36919 石材用125mm(オフセット型) ダイヤモンドホイール ディスクサンダー
マキタ 【正規店】 makita A-36919 石材用125mm(オフセット型) ダイヤモンドホイール ディスクサンダー
A-36919-4458
11,993円 17,133円

適用モデル:ディスクグラインダ/サンダ125mm全機種用


7
【純正品】 NEC エヌイーシー トナーカートリッジ 【PR-L9100C-13 C シアン】 [21]
>
8
【正規店】 マキタ 充電式ディスクグラインダ パドルスイッチ GA418DRGX(6.0Ah×2本) 外径100mm
>
9
【クーポン配布中&スーパーセール対象】EPSON 環境推進トナー マゼンタ (Mサイズ) LPC3T18MV
>
10
【中古】【輸入品・未使用未開封】Hoya 72mm 81C ウォーミングマルチコーティングガラスフィルター
>


マキタ 【正規店】 makita A-36919 石材用125mm(オフセット型) ダイヤモンドホイール ディスクサンダー

SONICSERVICESPRO.FR RSS