【最大1000円割引クーポン配布中】 送料無料 ロキシー スノーボードウェア ROXY レディース パンツ FLAVOR PANT スノーボード スノボ ウェア スノーパンツ ERJTP03162 2021-2022冬新作 21-22 21/22 10%off 【全商品7%offクーポン配布中!12/16 23:59迄】(まとめ)オオサキメディカル プラスハートこぼれにくい食事用エプロン サイドタック ネイビー 73745 1枚【×10セット】 ひだまりシリーズ ダンロン アンダーウェア 「Qomolangma(チョモランマ)」【上下別売り】 ハイネックアンダー タイツ M~LL 単品 男女兼用 防寒インナー 「保温/透湿性/防寒肌着/防寒キルト/吸水性/三菱レイヨン/スーパーエキレル/静電気抑制/抗菌/消臭 日本製」 純正品 NEC トナーカートリッジ(ブラック) PR-L5900C-14 (PR-L5900C-14) 目安在庫=△
アイカートフリー ワインNo.835
【スーパーセール期間限定!メガ盛りクーポン発行中!】ROXY ロキシー ウェア ERJTP03162 FLAVOR PANT 21-22 MGN0 レディース パンツ スノーボード
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『神戸牛 すきしゃぶ用 メーカー直送 熨斗 包装不可 牛肉 美味しい お肉 牛 すき焼き用 しゃぶしゃぶ用 記念品 イベント パーティ プレゼント 景品 粗品 賞品 ノベルティ ギフト クーポン配布中』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
愛ぼうくん デュオ 60 BU 1本
WILD&SOFT アニマルヘッド オオツノヒツジ BB28 1個
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【全商品7%offクーポン配布中!12/16 23:59迄】(まとめ) キヤノン Canon インクタンク PFI-306 顔料マットブラック 330ml 6656B001 1個 【×5セット】
>
ROXY ロキシー SNOWHOLIC PT ERJTP03168 スノーパンツ テイラードフィット ドライフライト 防水シームテープ加工 ウエスト調節機能 2022冬モデル 正規品
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
(まとめ) ブラザー BROTHER インクカートリッジ お徳用 4色 LC110-4PK 1箱(4個:各色1個) 【×3セット】
>
6
(まとめ) コクヨ 1/3カットフォルダー カラー A4 緑 A4-3FS-G 1パック(6冊) 【×30セット】 [21]
>
ARES ウェア エスケープ 【スーパーセール期間限定!メガ盛りクーポン発行中!】SCAPE PANTS ST スノーボード パンツ レディース CAMEL 21-22 ロングパンツ
ARES ウェア エスケープ 【スーパーセール期間限定!メガ盛りクーポン発行中!】SCAPE PANTS ST スノーボード パンツ レディース CAMEL 21-22 ロングパンツ
00302022213568-9806
14,407円 29,403円











レディ-スのレギュラーフィットパンツ!!!
見た目はスリムなシルエットですが、動きやすい設計になっています。
カラーバリエーションも豊富で、色んなジャケットに合わせやすいです!!

レディ-スのレギュラーフィットパンツ!!!
見た目はスリムなシルエットですが、動きやすい設計になっています。
カラーバリエーションも豊富で、色んなジャケットに合わせやすいです!!


7
ジェニファーテイラー アームチェア ソファ 一人掛け 肘付き ソファー 一人用 Heirloom カルトナージュ JENNIFER TAYLOR アンティーク おしゃれ 北欧 ヨーロピアン クラシック 輸入家具 ロココ調 姫系
>
8
ディーシー・シュー(DC SHOE) スノーボード ウェア レディース NONCHALANT パンツ 22SNADJTP03011TGD0 (レディース)
>
9
キヤノン インクカートリッジ BCI-7eG グリーン 4960999273303(10セット)
>
10
入浴グリップユクリアUB専用コンパクト130脚付S ブルーPN-L12313A
>

注目テキスト
Magical Racing マジカルレーシング フロントフェンダー 素材:FRP製(ブラック) GPZ900R KAWASAKI カワサキ
>
BURTON WOMANS GLORIA PANT Forest Night SNOWBOARDS WEAR 21-22 バートン レディース ウーマンズ グロリアパンツ フォレストナイト スノーボード ウエアー パンツ 2022 日本正規品 予約商品
>
古文単語「ふりつむ/降り積む」の意味・解説【マ行四段活用】
>
【阿知須】あなたは読める?難読地名の読み方と由来
>
還元の意味と還元剤
>
LSL エルエスエル ERGONIA(エルゴニア)レバー アジャスターカラー:ブルー / レバーカラー:シルバー / スライダーカラー:シルバー MT-09 MT-09 TRACER (トレーサー) MT-09SP MT-10 YAMAHA ヤマハ YAMAHA ヤマハ YAMAHA ヤマハ YAMAHA ヤマハ
>
明治時代に起こった戦争(日清戦争・日露戦争)
>
【スーパーSALE限定価格】ダイニングセット 3点セット【DARNEY】Cタイプ(テーブル幅160cm+2人掛けソファ×2) モケットグリーン×バイキャストブラック ソファ&ダイニングセット【DARNEY】ダーニー【代引不可】
>
Makilight 500W LED投光器 6モード 充電式ポータブル投光器 ABS素材 作業灯 18650mAh 携帯充電 看板灯 非常灯 防災対策 夜間作業 集
>
ROXY ロキシー SNOWHOLIC DENIM PT ERJTP03178 スノーパンツ テイラードフィット ドライフライト 防水シームテープ加工 ウエスト調節機能 2022冬モデル 正規品
>

ARES ウェア エスケープ 【スーパーセール期間限定!メガ盛りクーポン発行中!】SCAPE PANTS ST スノーボード パンツ レディース CAMEL 21-22 ロングパンツ

SONICSERVICESPRO.FR RSS