【送料無料】玄関用 ベストサポート手すり ハイタイプ両手すり 626-022 シコク R0658 エバニュー 体操マット スイム・体操 軽量マットすべり止付 EKM067 おはなししようね 夢の子ネルル4904790527111 エコサイクルトナーカートリッジ303タイプ 限定2本セット 1個
PLOT (プロト) デカールキット ユニコーン ブルー ニンジャ250 Ninja250 PDK748UC-B
【直送品】竹虎歩行車 レッツフライレッド-118101【別途送料発生は連絡します、割引キャンセル返品不可】
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『直角型ニードルバルブ LN-8 【アズワン】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
カサブランカ Casablanca スウェットパンツ ジョガーパンツ ジャージ トラックパンツ ボトムス メンズ 【Casablanca Grand Prix Joggers】
ストーンアイランド STONE ISLAND ジャケット コート アウター ブルゾン メンズ 【Garment Dyed Overshirt】
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【1kg単位小分け品】 マテリアル キャットフード 白身魚&チキン 成猫用(1~6才) 15kg
>
【直送品】タマツつながる手すり すりてあ 踏み台付-片手すりSTF-1【別途送料発生は連絡します、割引キャンセル返品不可】
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
コロンビア Columbia ウェア フリース Baker Valley
>
6
プラス LS-5000 2人掛け 背なし LS-5200N LG (40408) 〔品番:LS-5200N〕[2107750]「送料別途見積り,法人・事業所限定,直送」
>
TRUSCO バンラックケースCF型 (304CF-SK15R) 1台 TSK-910RX15個付 その他
TRUSCO バンラックケースCF型 (304CF-SK15R) 1台 TSK-910RX15個付 その他
cdemuwxyCEIQSTY3-13212
39,991円 81,614円


特長:●プラスチックコンテナで部品管理がすっきりできます。●CF型ケースとFシリーズコンテナで自由な組み合わせを実現します。 仕様:●間口(mm):900●奥行(mm):450●高さ(mm):900●最大積載量(kg/台):180●付属品:棚板4枚●コンテナ色:透明レッド 仕様2:●本体色:ネオグレー●本体302CF●コンテナTSK-910 15個 材質/仕上:●本体:スチール特長:●プラスチックコンテナで部品管理がすっきりできます。●CF型ケースとFシリーズコンテナで自由な組み合わせを実現します。 仕様:●間口(mm):900●奥行(mm):450●高さ(mm):900●最大積載量(kg/台):180●付属品:棚板4枚●コンテナ色:透明レッド 仕様2:●本体色:ネオグレー●本体302CF●コンテナTSK-910 15個 材質/仕上:●本体:スチール

7
カブー KAVU Tシャツ 白色 ホワイト メンズ 【 KAVU MULTI TSHIRT IN WHITE EXCLUSIVE AT ASOS 】
>
8
【高田ベッド フェイシャルベッド エステ 医療 整体 施術用ベッド 業務用】 有孔マイティー2型 TB-537U
>
9
(業務用20セット)DBLTACT トレジャーボックス(作業バッグ/手提げ鞄) Lサイズ 自立型/軽量 DTQ-L-CA 迷彩 〔収納用具〕 送料無料!
>
10
■TAIYO 高性能油圧シリンダ 70H8R1FD50CB150ABAH2L(8462624)[法人・事業所限定][外直送元]
>


TRUSCO バンラックケースCF型 (304CF-SK15R) 1台 TSK-910RX15個付 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS