セキスイ エスレンコンテナー(平)大 K-25
|
|
サカエ ニューCSスーパーワゴン(フットブレーキ付) CSWA-608BR | 『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説 |
著作名:
走るメロス
74,036 views |
はじめに
このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。
※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『【純正インク】 ICY58 イエロー EPSON エプソン 【沖縄・離島 お届け不可】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文
東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ
ひらがなでの読み方
ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ
現代語訳
東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。
解説
この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)
東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。
品詞分解
※名詞は省略しています。
東 | ー |
の | 格助詞 |
ひのき舟型盛台 大 | ー |
に | ルミナスライトラック ST5535 4段 PHT-0120SL【業務用 調理器具 厨房用品 厨房機器 プロ 愛用 販売 なら 名調】 |
炎 | ー |
の | 格助詞 |
立つ | タ行四段活用「立つ」の連体形または終止形 |
見え | ヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形 |
て | 接続助詞 |
かへり見すれ | サ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形 |
ば | 接続助詞 |
月 | ー |
傾き | カ行四段活用「傾く」の連用形 |
ぬ | 完了の助動詞「ぬ」の終止形 |
このテキストを評価してください。
役に立った
|
う~ん・・・
|
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。 |
|
- このテキストのキーワード
【割引クーポン有】 【送料無料】 ナイキSB ズーム ブレザー ミッド [サイズ:29cm(US11)] [カラー:ミスティックデイツ×グレイシャーアイス] #864349-600 【ナイキ: 靴 メンズ靴 スニーカー】【NIKE NIKE SB ZOOM BLAZER MID】 トラスコ(TRUSCO) TRUSCO ツールワゴンドルフィン 高さ調節式 W750 4輪自在 YG DLWS-A973J-YG 1点 大容量 大型 シルバーカー/手押し車 【スタンダードタイプ】 幸和製作所 『レコルティ』 クラシックレッド 〔介護用品 福祉用品〕 赤 【 07/21AM 在庫潤沢 】 サンワサプライ 窓口業務マイクシステム MM-MCIP01 ◆配線工事不要各種 ◆窓口で双方がスピーカーとマイクを使って会話ができるマイクシステム ◆レジ、カウンター、チケット売り場、駅、銀行、病院などの窓口向き 【送料別途】【直送品】タイヨー φ60.5(3.2)スチールローラコンベヤ ピッチ75mm幅400mm G6032-400-75-3000
デイリーランキング
>
8
>
9
>
10
>
注目テキスト
掛け軸 吉祥四君子繚乱図 根本孝逸 尺五立 【受注製作品 通常10日前後】 |
>
|
サカエ ニューCSスペシャルワゴン(ゴム車) CSSA-908 |
>
|
古文単語「ふりつむ/降り積む」の意味・解説【マ行四段活用】 |
>
|
【阿知須】あなたは読める?難読地名の読み方と由来 |
>
|
還元の意味と還元剤 |
>
|
リリカラ 壁紙43m シンフ?ル 無地 ホワイト MORRIS & Co. -Licensed Collection- LW-2575 |
>
|
明治時代に起こった戦争(日清戦争・日露戦争) |
>
|
カラフル回診車 イエロー 手摺無し 600×450×792mm 11.2kg 【代引き不可】※沖縄・離島配送不可 |
>
|
レイコップ・ジャパン ふとんクリーナー RAYCOP RT |
>
|
サカエ コンテナラックケース(連結・コンテナ30BTM付) CR-30BSRN |
>
|
サカエ コンテナラックケース(連結・コンテナ30BTM付) CR-30BSRN 作業台
- 現代文 【送料別途】【直送品】SIBATA マクロピペット 2ml 025060-02 BHM86381B3 パナソニック マルチ通信型 エコキュート・電気温水器 分岐タイプ・IH対応 38+1 主幹60A 【納期約7~10日】◎パナソニック UN-15LD11-K HDDレコーダー付ポータブルTV 15v型 ブラック UN15LD11K 15HDD サカエ スーパーワゴン(フットブレーキ付) EMR-150BRNUI
- 現代文:文法 LSA (エルエスエー) METROPOLE YALTA BASE/BAWL
- 現代文:作家
- 現代文:作家
- 現代文:ことば TINTORIA MATTEI 954 シャツ ストライプ 柄 トップス ブルーグレー メンズ
- 現代文:その他 その他 (まとめ)キヤノン インクボトルGI-30PGBK ブラック(特大容量)3384C001 1個【×5セット】 ds-2311353
- 古典:読み解き サカエ 軽量作業台KKタイプ(移動式) KK-39B2IG ハンマーStahl Fry Pan 10.5?
- 古典:文法 その他 石英標準セル (テフロン (R) 栓付き標準2面透明) T-21-UV-10 2-476-05【納期目安:1週間】 OKI イメージドラム DR-C3BK ブラック【リサイクル品】【即日出荷】【送料無料】【C844dnw/C835dnwt/C835dnw/C824dn】
- 古典:ことば トラスコ(TRUSCO) SAE型作業台 1800X7450XH740 薄型1段引出付 W色 SAE-1800UDK1 ★エントリーでP最大18倍★【全色顔料インク】エプソン互換 IB07B マウス IB07CL4B 顔料 4色×3セット 大容量版【互換インクカートリッジ】対応機種:PX-M6010F / PX-M6011F / PX-S6010 セット内容:IB07KB / IB07CB / IB07MB / IB07YB
- 古典の基礎知識 ハウスBM コンクリートドリル 回転・振動兼用(セミロングサイズ) M-9.5 『入数:10本』 刃先径:9.5mm 有効長:150mm
- 漢文の基礎知識
- シルバーアルマイト丸型二重クリップ付食缶 237-H (4l)【学校給食 食缶 業務用】 (株)荏原製作所 エバラ ラインポンプ60HZ 40LPD61.5A (2808706)