富士通用 トナーカートリッジ 3本セット LB111B(0805220) リサイクルトナー ブラック 3個セット XL-4340 燕人の匠 牛刀包丁 160mm 取寄品 ヨコヤマ ETY-2500 BERNA Jackets メンズ 【送料無料】レノボ・ジャパン 4XJ0L59640 27インチワイドモニター用プライバシーフィルター【在庫目安:お取り寄せ】| サプライ
三門 ドラゴン 3分 白 400個入 1箱 (GR-3040-W)
【300円引クーポン配布中】 富士通 対応 国産 リサイクルドラム LB320M 0899120 単品 ┃ XL-9382 FUJITSU リサイクル トナー トナーカートリッジ カートリッジ プリンタートナー プリンタトナー インク インクカートリッジ 黒 ブラック BLACK BK K 感光体ユニット
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『ケイトスペード ポーチ katespade ナイロン レザー ジェー リップ プリント ボーダー ストライプ ジュエリー ロール ポーチ ケース ピンクマルチ WLRU5933【ブランド 新品 送料無料 正規 人気 安心 保証 ギフト OUTLET 包装 即日発送 代引無料】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
RUD スターポイントVRS-F-M42 1個 (VRS-F-M42)
【直送品】パナソニックエイジフリー家具調トイレ座楽ベーシック-脱臭あたたかPN-L23318【別途送料発生は連絡します、割引キャンセル返品不可】
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
FUJITSU/富士通 CL116B (イエロー) 大容量 リサイクルトナー 国内再生品 (FUJITSU Printer XL-C8350 対応)
>
★エントリーでP最大18倍★【CRG-054の大容量】キヤノン CRG-054 CRG-054H 4色+ブラック1本セット 大容量版【互換トナーカートリッジ】セット内容:CRG-054HBLK / CRG-054HCYN / CRG-054HMAG / CRG-054HYEL 対応機種:MF644Cdw / MF642Cdw / LBP622C / LBP621C
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
[福井県内のみ販売商品]片引き窓 フレミングJ[複層防犯ガラス] 片袖 半外付型[型4mm+合わせ透明7mm]:[幅2600mm×高1830mm]
>
6
★送料無料★Sparco Martini Racing Polo Shirt マルティーニ ポロシャツ 半袖 ブラック
>
NEC PR-L9100C-11W NE-TNL9100-11WJ イエロー(2本セット) トナー トナー
NEC PR-L9100C-11W NE-TNL9100-11WJ イエロー(2本セット) トナー トナー
cross-one-1733272-11323
9,973円 14,247円

タイプ:純正
色:イエロー
対応メーカー:NEC商品紹介NEC PR-L9100C-11W トナー イエロー(2本セット)
7
【スーパーセールでポイント最大43倍】(業務用5セット) 【純正品】 EPSON エプソン インクカートリッジ 【ICM75 マゼンタ】 大容量インク
>
8
リコー IPSiO SP トナーカートリッジ C310H ブラック【純正品】【翌営業日出荷】【送料無料】【IPSiO SP C241/C310/C320/C241SF/C301SF RICOH SP C251/C251SF/C342/C342M/C341/C261/C261SF】
>
9
ユーカナヤ U-KANAYA ビレットレバーセット GPタイプ ロング 90年-10年 DL650 Vストローム、GSX-R400 SU002-034-05 JP店
>
10
いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-カラートンネル窓付 / B-3799 トーエイライト JAN 4518891068567 kt363726 取寄品 健康管理 レクリエーション レクリエーションアイテム-【介護福祉用具】
>


NEC PR-L9100C-11W NE-TNL9100-11WJ イエロー(2本セット) トナー トナー

SONICSERVICESPRO.FR RSS