12/4-11★P最大24倍★【在庫品は翌営業日発送】-ato6433-1874 ブラザー純正トナーカートリッジ TN-491Y (イエロー) 1個 64331874 ブラザー TN-491Y -【@オフィス】 スナップオンツールズ WILLIAMS 3/8ドライブ ソケットセット 6角 20個 JHWMSB-20HRC JHWMSB20HRC One Control PRUSSIAN BLUE REVERB リバーブ ギターエフェクター ヴィニヤードヴァインズ メンズ ヘザー MEN'S 【 HEATHER VINEYARD VINES SALTWATER 1 4 ZIP PULLOVER OATMEAL 】
【エントリーでポイント5倍】イーストアイ NEWシャワーベンチすま~いる 家庭用タイプ 背無し /N-FCNS-A ブルー [21]
【送料無料】 リコー (RICOH) ipsio SPトナーカートリッジC740HM 純正トナー マゼンタ【大容量】 | リコー RICOH トナー 純正 カートリッジ 新品
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『収納ベッド 衣装ケースも入る 大容量 Friello フリエーロ 薄型スタンダードポケットコイルマットレス付き 引出し4杯 シングルサイズ シングルベッド ベット』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【スーパーセール割引商品】(まとめ)ユニ・チャーム 尿とりパッド LF一晩中お肌あんしん尿トリパッド6回22枚 袋【×10セット】
【シコク】 ベストサポート手すり / 625-050 長さ90.5cm メーカー直送
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【送料無料】(業務用50セット) EPSON エプソン インクカートリッジ 純正 【ICC50】 シアン(青) AV・デジモノ パソコン・周辺機器 インク・インクカートリッジ・トナー トナー・カートリッジ エプソン(EPSON)用 レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼント
>
【送料無料】 エプソン LPC3T21Y NB汎用トナー イエロー【大容量】 | EPSON えぷそん トナー 汎用 ノーブランド nobrand カートリッジ 印刷 2020 写真
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
AE86 レビン 強化クラッチ カッパーセット シルクロード 1AB-K0205
>
6
クラレ ダストタックルワイパー 33cmx33cm 900枚入り DS-701
>
XEROX リサイクル ブラック トナーカートリッジ CT201688 トナー
XEROX リサイクル ブラック トナーカートリッジ CT201688 トナー
20-61688-2964
12,705円 18,150円

対応機種 

DocuPrint C5000d、DocuPrint C5000d(Model-PSN01)

商品説明 

約23000ページ/本 (A4サイズ 5% 連続印刷時)

お知らせ 

離島・一部地域は、追加料金がかかる場合があります。 お問い合わせ下さい。

7
ユーカナヤ U-KANAYA ビレットレバーセット スタンダードタイプ ショート トライアンフ ストリートトリプル85 緑 TR020-007-0207 JP店
>
8
その他 【純正品】 KONICAMINOLTA コニカミノルタ トナーカートリッジ 【A0DK371 M マゼンタ】 ds-1659047
>
9
沖データ OKI対応トナーカートリッジ TNR-C4KY1 (イエロー) TNR-C4KY1
>
10
シルバーカー 幸和製作所 テイコブ ST07 介護用品 おしゃれ 送料無料
>


XEROX リサイクル ブラック トナーカートリッジ CT201688 トナー

SONICSERVICESPRO.FR RSS