テルッツオ E210系カローラスポーツ(H30.6~)用ルーフキャリア フット+エアロバー(ブラック)+ホルダー四点セット EF100A&EB84AB&EB92AB&EH447 【メーカー在庫あり】 ダチ DACHI ビンテージパイプ エキパイ ステンレス XT250 3Y5 DC401301 HD店 バイク用品 ウェアSIXS シックス ロングTシャツ SX-TS6 WHITE CARBON #XSSX-TS6-WC-XS 4582483545408取寄品 【割引クーポン有】 送料無料 ビーチ 硬式用 木製バット [型:C271] [サイズ:85cm(880g)] #WBL2582010 /ルイスビルスラッガー: スポーツ・アウトドア 野球・ソフトボール バット/LOUISVILLE SLUGGER
テラル 自吸式多段ポンプ MSP型 60Hz 65MSP-5
テルッツオ BR系レガシィOUTBACK(H21.5~H26.9ダイレクトルーフレール無)用ルーフキャリア フット+エアロバー(シルバー)+ホルダー四点セット
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『タンク カボストリートグライド2018ツーリング4-20ガンシップグレーのためのフェアリングサドルバッグタンクフィット Fairing Saddlebags Tank Fit For CVO Street Glide 2018 Touring 4-20 Gunship Gray』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
テラル 4極汚物雑排水用水中ポンプ BO型 60Hz 125BO-618
テラル 深井戸水中ポンプ MSU型 60Hz 200MSU14-637-1
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
ラゴス レディース ブレスレット・バングル・アンクレット アクセサリー 18K Gold & Sterling Silver Diamond Lux Three Station Bracelet 9mm White/Silver
>
テルッツオ E150系ブレイド(H18.12~H24.4)用ルーフキャリア フット+エアロバー(ブラック)+ホルダー四点セット EF100A&EB92AB&EB92AB&EH359
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
DOLCE&GABBANA ドルチェ&ガッバーナブーツ レディース【中古】 【送料無料】
>
6
Cole Haan シューズ Cole Haan Warner Grand Postman Men's Burnished Leather Lace-Up Derby Shoes
>
テルッツオ CV系デリカD:5(H19.1~)用ルーフキャリア フット+エアロバー(シルバー)+ホルダー四点セット EF100A&EB100A&EB100A&EH446 ベースキャリア
テルッツオ CV系デリカD:5(H19.1~)用ルーフキャリア フット+エアロバー(シルバー)+ホルダー四点セット EF100A&EB100A&EB100A&EH446 ベースキャリア
terzoset-mi035aes-5928
16,310円 33,286円

7
送料無料 アンティークコイン 1975FM S$10 Barbados Ten Dollars Neptune Silver Proof NGC PF68 Ultra Cameo 金貨 銀貨 銅貨 メダル ゴールド シルバー
>
8
テルッツオ R70系ヴォクシー(H19.6~H25.12)用ルーフキャリア フット+エアロバー(シルバー)+ホルダー四点セット EF100A&EB108A&EB100A&EH369
>
9
【在庫有り】 ボルティー NJ47A前後セット ベージュ 張替 純正シート対応 国内生産 補修用 カスタム ドレスアップ ぴったりフィット 難燃素材 レストア BSK-SCH3046-C330S0
>
10
車椅子 軽量 アルミ自走車いす ウルトラ NA-U6 日進医療器(車椅子 車いす 車イス)
>


テルッツオ CV系デリカD:5(H19.1~)用ルーフキャリア フット+エアロバー(シルバー)+ホルダー四点セット EF100A&EB100A&EB100A&EH446 ベースキャリア

SONICSERVICESPRO.FR RSS