KOTANI MOTORS コタニモータース MAXAM用 デビルアンダーカウル MAXAM [マグザム] SG21J 【割引クーポン有】 送料無料 アジリティー スリム パンツ AF(メンズ) [サイズ:M(日本サイズL相当)] [カラー:ブラック] #1022-00271-0001 /マムート: スポーツ・アウトドア キャンプ ウェア/MAMMUT AEGILITY Slim Pants AF Men HP TDアプリケーター40 DU769-000U-MB ファブリックパネル マリメッコ 北欧 シンプル marimekko BOTTNA ボットナ XLサイズ 135×45cm 全2色 新築祝い プレゼント 友人 アートパネル 北欧インテリア【ギフト】
【中古】シマノ SHIMANO 20 ステラ SW 6000XG 04079 釣り スピニングリール リール hh- 管119
STRIKER ストライカー アンダーカウル ZRX1200ダエグ
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『積水 スチールダスター#80 ビン・カン用 シルバー ( LSD82SI ) 積水テクノ成型(株)』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【中古】hh- NEIGHBORHOOD MA-1 JACKET ジャケット 202SINH-JKM0 ネイバーフッド 管128
【新品/取寄品】dynabook S6 P1S6LPBR モデナレッド
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【レンタル】 訪問着 レンタル 19点フルコーディネートレンタルセット モダン 粋 「薄紫地に桜」結婚式 入学式 七五三 ママ レトロモダン 30代 40代 50代 60代 〔消費税込み〕
>
CHIC DESIGN シックデザイン ロードコメット スクリーンカラー:クリア / カラー:未塗装 (サフェーサー仕上げ) CB400スーパーフォア HONDA ホンダ
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
サージェント M1000RR S1000RR ワールドスポーツ パフォーマンスシート フロントシート & リアシートカバー 表皮:CarbonFX カラー:パイピングカラー:オレンジ(B011) Sargent
>
6
CKD パイロット式2ポート電磁弁(マルチレックスバルブ) 〔品番:AD11-20A-02G-AC200V〕[5809509]「送料別途見積り,法人・事業所限定,取寄」
>
カラー:ブルー/イエロー(ゴールド) パワーフローインテークラジエターボディキット サイクラ CYCRA YZ125 ヤマハ YAMAHA ヤマハ YAMAHA ヤマハ YAMAHA YZ250X YZ250 カウル
カラー:ブルー/イエロー(ゴールド) パワーフローインテークラジエターボディキット サイクラ CYCRA YZ125 ヤマハ YAMAHA ヤマハ YAMAHA ヤマハ YAMAHA YZ250X YZ250 カウル
22627157-21988
18,972円 38,720円




■注意■この商品は下記となります。必ずご確認ください。
カラー:ブルー/イエロー(ゴールド)

カラー:ブルー/レッド
カラー:ホワイト/レッド

※リンク先に商品がない場合、すでに完売している商品となります。予めご了承ください。

■商品概要
【セット内容】
・スタジアムナンバープレート
・インテークシュラウド
・サイドパネル
・パワーフローリプレースメントリアフェンダー
・ベンデットフロントフェンダー


■詳細説明
シュラウド・フロントフェンダー・リアフェンダーにエアーフローテクノロジーを導入したお得なボディキットです。

■注意点
※ロゴマークのステッカーが付いている商品については、ロゴマークの位置、種類、カラーがロットにより異なります。

■適合車種
YZ125 15-16
YZ250 15-16
YZ250X 15-16

■商品番号
9316-02LG

7
【スーパーSALE対象商品】スター スタープレート SPH40 50X350X150 SPH40 50X350X150 ( SPH4050X350X150 ) 大同DMソリューション(株) 【メーカー取寄】
>
8
A-TECH エーテック シートカウル STD 素材:綾織カーボン(T/C) ニンジャ250 KAWASAKI カワサキ
>
9
【送料無料】【純正品】 Canon キャノン インクカートリッジ/トナーカートリッジ 【0815C001 PFI-1300PC フォトシアン】 AV・デジモノ パソコン・周辺機器 インク・インクカートリッジ・トナー トナー・カートリッジ キャノン(CANON)用 レビュー投稿で次回使える2000円クー
>
10
ドギーマン さつまいものカロリーおふ(20g*60袋セット)【ドギーマン(Doggy Man)】
>


カラー:ブルー/イエロー(ゴールド) パワーフローインテークラジエターボディキット サイクラ CYCRA YZ125 ヤマハ YAMAHA ヤマハ YAMAHA ヤマハ YAMAHA YZ250X YZ250 カウル

SONICSERVICESPRO.FR RSS