パナソニックLED間接照明L=900 昼白色LGB50976LE1工事必要 福富士 業務用 収納スチールラック ハイグレード式 70kg 横幅60 奥行45 高さ120cm 4段 RHG70-12064-4 メーカー直送のため配送日時指定・同梱・代引不可※前払い決済は、支払い後の注文確定となります。 【送料無料C】ベルナーヴ《肩こりの緩解、麻痺した筋肉の萎縮の予防及びマッサージ効果、疲労回復、血行をよくする、神経痛・筋肉痛の痛みの緩解、Bell Nerve、医療機器、パップ治療、ベルナーブ、エレハップ、ホーマーイオン》 ペダル カーボンファイバーカーフロントドアシルシルTeslaモデルS用ようこそペダルステッカー Carbon Fiber Car Front Doors Sill Welcome Pedal Sticker for Tesla Model S
アールエフヤマカワ OAミーティングテーブル W1800xD900 ナチュラル ATN-1890NTL
パナソニック LED間接照明LGB50603LB1工事必要
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『【エントリーでポイント10倍】(T)TONE シャッター付サービスボード 工具一式のみ CS411C【2021/12/4 20時 - 12/11 1時59分】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
プライウッドキャスターチェア パッド付 グリーン(4脚セット)RFC-FPCAGN-4SET 椅子 会議用椅子 会議椅子 キャスター付き イス ミーティングチェア カフェチェア ダイニングチェア ワークチェア スタッキングチェア スタックチェア
セットで決める 棚・コンセント付本格ホテルライクベッド スタンダードポケットコイルマットレス付き ボックスシーツ付 ダブル
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【法人限定】JX-12W (JX12W) オプテックス 12m立体警戒 パッシブセンサー
>
パナソニックLED間接照明L=1000 温白色LGB51827LE1工事必要
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
親子ベッド Bene&Chic ベーネ&チック 薄型軽量ボンネルコイルマットレス付き 上下段セット シングル
>
6
【第3類医薬品】【10個セット】 新 ネオビタミンEX クニヒロ 140錠×10個セット 【正規品】
>
パナソニックLED間接照明L=1200 温白色LGB51887LE1工事必要 その他
パナソニックLED間接照明L=1200 温白色LGB51887LE1工事必要 その他
LGB51887LE1-3371
10,245円 14,636円








7
Johnbull ジョンブル ダーツパンツ 11810 メンズ パンツ デニムパンツ デニム ストレッチ スリム スキニー テーパード ブラックデニム ブラック 黒 john bull 日本製 国産 岡山デニム 児島 JAPAN スキニーパンツ スリムパンツ LL XL チノ メンズパンツ
>
8
オーデリック LEDスポットライト灯体XS412304H
>
9
【送料無料】ジェフコム システマーケーブルドラムS KD-45
>
10
【スーパーSALE10%OFF】プロジェクター 小型 家庭用プロジェクター 150ANSIルーメン 1920×1080 4k対応 台形補正 大容量バッテリー 高品質スピーカー USB/HDMI/AV対応 スマホ/IOS/Android/パソコン/タブレット /SWITCH/DVD/TV Stick 接続可能 日本語取扱書
>


パナソニックLED間接照明L=1200 温白色LGB51887LE1工事必要 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS